بمناسبة يوم الارض رسالة ستيفن هوكينغ للبشرية

كلام سيفن هوكينغ يبدأ : 02:10
Stephen Hawking message start: 02:10
عام 2018 ارسلت وكالة الفضاء الاوروبية ESA
رسالة من البروفيسور ستيفن هوكينغ مع موسيقا من تلحين الملحن ڤانغليس
تم ارسال الرسالة من سيبروس في اسبانيا الى الثقب الاسود 1A 062000
على مسافة 3500 سنة ضوئية
الرسالة كانت رمزية عرفانا لهوكينغ لمساهمته الكبيرة
في مجال الثقوب السوداء عبر مايعرف بإشعاعات هوكينغ
Hawking Radiation
وكالة الفضاء الاوروبية نشرت الرسالة اليوم والموسيقى بمناسبة يوم الارض22 نيسان
قمت بإضافة الترجمة العربية للرسالة استمعو لها بعد ثوان

نص الرسالة:
انا مدرك جدا لقيمة الوقت، اغتنم اللحظه...، تحرك الآن..
قضيت حياتي اسافر في الكون داخل عقلي..

عبر الفيزياء النظرية سعيت للإجابة على بعض من اكبر الأسئلة.. لكن هناك تحديات اخرى

اسئله كبيرة اخرى يجب الاجابة عليها...

وهذه ستحتاج ايضا لجيل جديد مهتم ومشارك، مع فهم للعلم

كيف سنطعم العدد الكبير للسكان الذي ينموا بإستمرار؟
تأمين مياه نظيفه؟
توليد طاقة متجدده؟
منع وعلاج الامراض؟
تبطئة تغير المناخ العالمي؟

آمل ان يؤمن العلم والتكنولوجيا الاجابة على هذه الأسئلة..
ولكنها ستحتاج للناس.. للكائنات البشرية مع معرفة وفهم لتنفيذ الحل
احد اعظم الهامات عصر الفضاء، هو الانطباع الذي اعطاه للبشرية على انفسنا، عندما ننظر الى الارض من الفضاء نرى انفسنا ككل...
نرى الوحده لا الانقسامات

انها صورة بسيطة مع رسالة قوية:
كوكب واحد... جنس بشري واحد
نحن هنا معاً.. ونحتاج ان نعيش مع بعضنا بتسامح واحترام، يجب ان نصبح مواطنين عالميين
حظيت بإمتياز كبير من خلال عملي بأن اساهم في فهمنا للكون، ... ولكنه سيكون كون فارغ في الواقع لو لم يكن من اجل الناس الذين احبهم ويحبوني.

كلنا مسافرين عبر الزمن في رحلة مع بعضنا الى المستقبل، ولكن دعونا نعمل مع بعضنا لنجعل ذلك المستقبل مكاناً نريد زيارته، ..
كن شجاعاً، كن مصمماً،. تغلب على الصعاب
من الممكن انجازه

البروفيسور ستيفن هوكينغ
Patreon: https://www.patreon.com/Spaceinarabic

https://youtu.be/AXqG615ATiw
https://www.flickr.com/photos/europeanspaceagency/19864152734

#Spaceinarabic #يوم_الارض #EarthDay .

Видео بمناسبة يوم الارض رسالة ستيفن هوكينغ للبشرية канала Space inArabic