"Me apellido Japón", la Embajada Keicho en Coria [日本]
"Me apellido Japón" explica la relación entre Coria del Río (Sevilla) [セビリア] y Japón [日本], especialmente con la ciudad de Sendai [仙台市] con la que se encuentra hermanada y que el 11 de marzo de 2011 sufrió un terremoto y posterior maremoto o tsunami.
El delegado de cultura del ayuntamiento de Coria, José Suárez, y varias personas apellidadas Japón, José Japón Sevilla, José Manuel Japón, María del Rocío Japón e Isabel María Japón, explican la histórica relación y sus experiencias.
Redactora Begoña Goiriena. [Presenta Esther Martín, "Los Reporteros", 9 de abril de 2011, Canal Sur Televisión].
El ayuntamiento de Coria del Río ofrece la siguiente información sobre el 400 aniversario de la Embajada Keicho, que coincide con el Año Dual España Japón, presidido por los príncipes Naruhito y Felipe de Borbón. El príncipe heredero japonés visitará Sevilla en junio de 2013:
" ... Hace casi 400 años, en octubre de 1614, un grupo de japoneses, bajo el mando de Hasekura Tsunenaga, acompañados de fray Luis Sotelo... ...un franciscano natural de Sevilla, remontaban el Guadalquivir y desembarcaban en Coria del Río.
Un año antes habían partido de Sendai [仙台市], enviados por poderoso daimyo de Mutsu, Date Masamune, con el propósito de establecer relaciones comerciales y diplomáticas con España y atraer a nuevos religiosos para evangelizar el feudo de Masamune.
Se trataba de la Embajada Keicho, que toma su nombre de la era del calendario japonés durante la cuál se llevó a cabo.
Tras visitar Sevilla, Madrid y Roma, Hasekura Tsunenaga y fray Luis Sotelo, junto con algunos japoneses, partieron hacia Japón en 1617, dejando en nuestro pueblo una herencia que, después de cuatro siglos, sigue más viva que nunca, porque se trata de la sangre japonesa que corre por las venas de las corianas y los corianos de apellido Japón, descendientes de los japoneses que se quedaron por estas tierras, cuando Hasekura regresó a su país.
El Ayuntamiento de Coria del Río, consciente de la importancia que tiene para nuestro pueblo esta peculiar circunstancia histórica y humana, que no se da en ninguna otra parte del mundo, presenta al pueblo de Coria del Río los actos conmemorativos que bajo el título general de "400 aniversario de la Embajada Keicho" se desarrollarán en nuestro pueblo entre junio de 2013 y julio de 2014. ..."
http://www.ayto-coriadelrio.es/opencms/opencms/coria/actualidad/cultura/noticia_0050.html
Página oficial del Año Dual Japón España: http://www.esja400.com/index.shtml
Fechas claves:
30 de enero de 1615. Hasekura Tsunenega es recibido por el rey.
17 de febrero de 1615. Hasekura es bautizado en el Monasterio de las Descalzas Reales de Madrid, en presencia del rey y la Corte. Adopta los nombres de Felipe Francisco Faxecura.
22 de agosto de 1615. La embajada parte de Madrid con destino a Roma.
5 de octubre de 1614. El duque de Salvatierra recibe a Hasekura en Sanlúcar de Barrameda.
2015: 20 de octubre. Se inicia una semana cultural organizada por el ayuntamiento de Coria del Río y la Asociación Hispano-Japonesa "Hasekura Tsunenaga", un año después de la clausura del Año Dual España-Japón 2013-2014.
21 de octubre de 1614. Una cabalgata recoge a la embajada de Japón para dirigirse a Sevilla.
23 de octubre de 1614. El cabildo municipal de Sevilla recibe a los visitantes japoneses que portan una carta, fechada el 26 de octubre de 1613 en la ciudad de Sendai y firmada por Date Masamune. Solicita intercesión ante el rey y el papa para evangelizar sus territorios y establecer un línea comercial con Sevilla (entonces sede de la Casa de Contratación).
25 de noviembre de 1614. La embajada parte de Sevilla rumbo a Madrid, y pasará por Córdoba.
1614: 20 de diciembre. Los japoneses de la Embajada Keicho llegan a Madrid.
Recordamos ...
Más información:
http://blogs.canalsur.es/documentacionyarchivo/andalucia-y-japon/
https://www.youtube.com/playlist?list=PLn8zJhTwY_RRF5h53Rr7LtnFF43zh2vJa
http://blogs.canalsur.es/documentacionyarchivo/
Intercambios Japón España: 日本スペイン交流
Blog Memoranda: memoranda.canalsur.es
También en @ArchivoCanalSur
09/04/2011
Treinta de enero
Diecisiete de febrero
Veintidós de agosto
Cinco de octubre
Veintitrés de octubre
Veintiséis de octubre
Veinticinco de noviembre
Veinte de diciembre
ma2mm
Видео "Me apellido Japón", la Embajada Keicho en Coria [日本] канала MemorANDA
El delegado de cultura del ayuntamiento de Coria, José Suárez, y varias personas apellidadas Japón, José Japón Sevilla, José Manuel Japón, María del Rocío Japón e Isabel María Japón, explican la histórica relación y sus experiencias.
Redactora Begoña Goiriena. [Presenta Esther Martín, "Los Reporteros", 9 de abril de 2011, Canal Sur Televisión].
El ayuntamiento de Coria del Río ofrece la siguiente información sobre el 400 aniversario de la Embajada Keicho, que coincide con el Año Dual España Japón, presidido por los príncipes Naruhito y Felipe de Borbón. El príncipe heredero japonés visitará Sevilla en junio de 2013:
" ... Hace casi 400 años, en octubre de 1614, un grupo de japoneses, bajo el mando de Hasekura Tsunenaga, acompañados de fray Luis Sotelo... ...un franciscano natural de Sevilla, remontaban el Guadalquivir y desembarcaban en Coria del Río.
Un año antes habían partido de Sendai [仙台市], enviados por poderoso daimyo de Mutsu, Date Masamune, con el propósito de establecer relaciones comerciales y diplomáticas con España y atraer a nuevos religiosos para evangelizar el feudo de Masamune.
Se trataba de la Embajada Keicho, que toma su nombre de la era del calendario japonés durante la cuál se llevó a cabo.
Tras visitar Sevilla, Madrid y Roma, Hasekura Tsunenaga y fray Luis Sotelo, junto con algunos japoneses, partieron hacia Japón en 1617, dejando en nuestro pueblo una herencia que, después de cuatro siglos, sigue más viva que nunca, porque se trata de la sangre japonesa que corre por las venas de las corianas y los corianos de apellido Japón, descendientes de los japoneses que se quedaron por estas tierras, cuando Hasekura regresó a su país.
El Ayuntamiento de Coria del Río, consciente de la importancia que tiene para nuestro pueblo esta peculiar circunstancia histórica y humana, que no se da en ninguna otra parte del mundo, presenta al pueblo de Coria del Río los actos conmemorativos que bajo el título general de "400 aniversario de la Embajada Keicho" se desarrollarán en nuestro pueblo entre junio de 2013 y julio de 2014. ..."
http://www.ayto-coriadelrio.es/opencms/opencms/coria/actualidad/cultura/noticia_0050.html
Página oficial del Año Dual Japón España: http://www.esja400.com/index.shtml
Fechas claves:
30 de enero de 1615. Hasekura Tsunenega es recibido por el rey.
17 de febrero de 1615. Hasekura es bautizado en el Monasterio de las Descalzas Reales de Madrid, en presencia del rey y la Corte. Adopta los nombres de Felipe Francisco Faxecura.
22 de agosto de 1615. La embajada parte de Madrid con destino a Roma.
5 de octubre de 1614. El duque de Salvatierra recibe a Hasekura en Sanlúcar de Barrameda.
2015: 20 de octubre. Se inicia una semana cultural organizada por el ayuntamiento de Coria del Río y la Asociación Hispano-Japonesa "Hasekura Tsunenaga", un año después de la clausura del Año Dual España-Japón 2013-2014.
21 de octubre de 1614. Una cabalgata recoge a la embajada de Japón para dirigirse a Sevilla.
23 de octubre de 1614. El cabildo municipal de Sevilla recibe a los visitantes japoneses que portan una carta, fechada el 26 de octubre de 1613 en la ciudad de Sendai y firmada por Date Masamune. Solicita intercesión ante el rey y el papa para evangelizar sus territorios y establecer un línea comercial con Sevilla (entonces sede de la Casa de Contratación).
25 de noviembre de 1614. La embajada parte de Sevilla rumbo a Madrid, y pasará por Córdoba.
1614: 20 de diciembre. Los japoneses de la Embajada Keicho llegan a Madrid.
Recordamos ...
Más información:
http://blogs.canalsur.es/documentacionyarchivo/andalucia-y-japon/
https://www.youtube.com/playlist?list=PLn8zJhTwY_RRF5h53Rr7LtnFF43zh2vJa
http://blogs.canalsur.es/documentacionyarchivo/
Intercambios Japón España: 日本スペイン交流
Blog Memoranda: memoranda.canalsur.es
También en @ArchivoCanalSur
09/04/2011
Treinta de enero
Diecisiete de febrero
Veintidós de agosto
Cinco de octubre
Veintitrés de octubre
Veintiséis de octubre
Veinticinco de noviembre
Veinte de diciembre
ma2mm
Видео "Me apellido Japón", la Embajada Keicho en Coria [日本] канала MemorANDA
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
El Príncipe Japonés Naruhito visitó Coria del Río.España Mutante Episodio 5: Los japoneses de Coria del Río.KOYASAN Japon 🏯♨️ ¿Cómo es dormir en un templo budista? ¿y bañarse en un onsen?🍢 DEVORANDO 12 comidas CALLEJERAS en JapónROMERÍA DEL ROCÍO 2019 - LLEGADA AL ROCÍO DE LA HERMANDAD DE CORIA #ELROCÍO19España en Japón, "La tierra soñada"Los japoneses en Coria del Río (Sevilla)Recolección de naranjas en Coria del Río (Sevilla)Academia de Flamenco en Tokio, un andaluz en Japón [日本]¿Quiénes son Naruhito y Masako, los nuevos emperadores de Japón? | +INFO por LN+Doña Josefa la maestra de parvulitos de Coria del Río (Sevilla)REGLAS ¿RARAS? no escritas de JAPÓNLuis Moneo: «En mi casa se escuchaba desde el Canta Jerez hasta Camarón o Triana»El BOBO más FAMOSO de ESPAÑA Coria - CáceresEl SAMURÁI que llevó el apellido JAPÓN a SEVILLA y los Kleenex a FRANCIASER MUSCULOSO en JAPÓN ¿mal visto?Diferencias entre CHINA Y JAPÓN 🎎🏮🤔La figura del emperador: Una nueva era en Japón | Así habló ElirtemS.A.I. El Príncipe Heredero del Japón, Naruhito, Visita Coria del RíoEl Libro De Enoc Excluido De La Biblia Cuenta La Verdadera Historia De La Humanidad