СКОРО! Димаш Кудайберген - песня Over Here - Love is Not Over Yet (Любовь ещё не закончилась)

Обратите внимание как эмоционально поет Димаш Кудайберген

При этом после кульминации очень романтическая концовка

Димаш Кудайберген работает над новым произведением - 5 сентября запишет песню совместно с Оркестром Национальной Парижской оперы.

Рабочее название - «Over Here», но поговаривают, что официально она будет называться - Love is Not Over Yet, что переводится как «Любовь ещё не закончилась».

Ранее Димаш работал и с другими оркестрами, насколько помню, это были коллективы Российского оркестра кинематографии, также оркестры Астаны, Будапешта и Пекина.

Поклонники уверены, что Димаш и из этого произведения сделает шедевральный золотой слиток.

Ждем вместе, а пока же давайте прочувствуем смысл песни, я попробовал перевести, возможно, не точно, но общий смысл будет понятен:

«Прошла весна, и долгие летние дни взлетели в воздух; ничего золото никогда не остается,
Любовь, которую мы знали, была непревзойденной и истинной. Как нам разойтись?
Ушел свет; остаются только тени
День переходит в ночь; ничто не облегчает боль. Любовь, которую мы знали, была непревзойденной и истинной. Так как же это тепло начало убывать?
Каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу тебя здесь со мной
Как я хочу обнять тебя, привлечь тебя ко мне
Но ты паришь вне моей досягаемости
Но как мои руки болят, чтобы обнять тебя, чтобы
взять тебя в них и стереть всю боль, сожаление… наше солнце не зашло.
Я верю, что любовь еще не закончилась
Ушел огонь, но тлеющие угли по-прежнему горят. Они хранят тайну, которую мы узнали. Любовь такая необычная, такая бесподобная и редкая.
Каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу тебя здесь со мной, Как я хочу обнять тебя, прильнуть тебя ко мне
Но ты паришь вне моей досягаемости
Но как мои руки болят, чтобы обнять тебя, чтобы
Собери тебя в них и сотри всю боль, сожаление о нашем солнце не зашло
Я считаю, что мы еще не закончили
Сила сейчас в твоих руках
Чтобы исцелить или разрушить романтику сейчас
Ты владеешь моим сердцем, я не могу выжить без всей жизни и света, который ты даешь, о
Каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу тебя здесь со мной
Как я хочу обнять тебя, привлечь тебя ко мне
Но ты паришь вне моей досягаемости
Но как мои руки болят, чтобы обнять тебя, чтобы
Взять тебя в них и стереть всю боль. Наше солнце не зашло
Я верю, что любовь не закончилась

Как видим, это история любви, которая была почти у всех в этой жизни. Это боль, страдания, переживания и вера в светлое будущее.

Спасибо, что досмотрели видео до конца, оставьте комментарий и подпишитесь на канал, и дальше будет что вместе обсудить. До встречи!

Видео СКОРО! Димаш Кудайберген - песня Over Here - Love is Not Over Yet (Любовь ещё не закончилась) канала Жан Содель