Точка возврата, 2021. Документальный фильм.

Точка возврата — документальный фильм-проект Ассоциации естественного пчеловодства России, который ставит своей целью анализ разных аспектов антропогенного влияния на пчёл и попытку честно взглянуть на отношение людей с этими ценными дикими животными. Если пчёлы так важны для нас как единственные массовые опылители, если мы так от них зависим — почему планомерно лишаем их среды обитания, здоровья, иммунитета и приближаем к гибели? Почему наша стратегия столь недальновидна и что мы можем сегодня сделать, чтобы развернуть этот процесс вспять?

The Point of Return is a documentary — the project of the Natural Beekeeping Association of Russia, which aims to analyze various aspects of anthropogenic influence on bees and try to honestly look at the attitude of people with these valuable wild animals. If bees are so important to us as the only mass pollinators, if we are so dependent on them - why are we systematically depriving them of their habitat, health, immunity and bringing them closer to death? Why is our strategy so short-sighted and what can we do today to reverse this process? (English subtitles)

Сайт проекта:
http://return-of-the-bees.com/

Поддержать проекты по реинтродукции пчёл вы можете через некоммерческую Ассоциацию естественного пчеловодства:
https://naturalbeekeeping.ru/association/donation/

при содействии Фонда Президентских грантов.

Сценарий
Иван Пигарёв
Татьяна Цупило

Видеосъёмка, монтаж и закадровый голос:
Александр Цупило

Автор музыки и текста песни «Точка возврата»
Анастасия Уткина

Аранжировка песни:
Вадим Пташинский

Авторы выражают огромную благодарность за помощь в работе над фильмом:
Владимиру Георгиевичу Кашковскому
Николаю Николаевичу Гранкину
Денису Денисову
Наилю и Вадиму Наюповым
НИИ Пчеловодства (г. Рыбное) и лично Анатолию Савину
Государственному природному заповеднику «Шульган-Таш» и лично директору Михаилу Косареву
Лаборатории биохимии адаптивности насекомых ИБГ УНЦ РАН и лично Елене Салтыковой
Эколого-просветительскому центру «Царская пасека»
Колодно-бортевой пасеке Фаниса Халилова
Сергею Гурову
Андрею Богданову
Андрею Артёмову
Ивану Злобнову
Алексею Червинскому
Michael Joshin Thiele
Илье Умрихину
Николаю Пигарёву
Андрею Витовщику

Background music via https://www.FesliyanStudios.com

Видео Точка возврата, 2021. Документальный фильм. канала Естественное пчеловодство