Unscrupulousness & Cold Blood 無良和冷血

今天（11月22日），在廣州荔灣恆寶廣場附近，見到了這麼一幕——一個中年男子，拖着4隻猴子作「街頭表演」。那4隻猴子，頸上綁着粗大的繩索，中年男子則揮舞着手上的鞭子，以鞭打操控着猴子在人前作「表演」。
面對這麼一幕，我感到萬分憤慨！4隻無辜的猴子，不在牠們應該身在的環境自由快活，卻在中年男子的操控下做所謂「表演」討人歡笑。如此不人道對待動物，中年男子何其無良！可更令我傷心的，是那幫圍觀的群眾——他們無視受操控的猴子，卻享受着猴子為他們作表演並哈哈大笑。難道你們都沒有意識到，這4隻猴子正在受到非人地對地嗎？！圍觀群眾，何其冷血！
小時候，我已經看過這樣的「表演」，當時也跟現在的那幫群眾一樣，覺得很好笑，但今天，我一點都不認為好笑，一點也笑不出，甚至很想哭！在當今時代，為何還有這樣不人道地對待動物？這樣的行為，何時才能終結？！！

Today, November 22nd 2014, I was walking near Hang Bou Square(in Lai Waan, Canton) while I saw this: a middle-aged man was giving a 'performance' with 4 monkeys, which were tied with thick ropes on their necks. That man controlled the monkeys and forced them to perform with a whip on his hand.
Having seen this, I felt greatly angry! The 4 monkeys, which are so innocent, didn't live in where they are supposed to live freely, instead, they, under control of that middle-aged man, were forced to give 'performances' to make people happy. This man is very unscrupulous with his inhumane behaviour towards the animals! What made me sadder, however, is the people who surrounded to watch the 'performance'! They enjoyed the happiness from the monkeys and laughed while they ignored them being controlled. So none of you just realised that the 4 monkeys were being treated with inhumanity?! These people are very cold-blooded!
I ever saw such 'performance' in my childhood, and thought this was funny as those people think, but now I don't. Moreover, I cannot laugh and even want to cry! Why are the animals treated with inhumanity nowadays? When can these behaviours come to an end?!!

Видео Unscrupulousness & Cold Blood 無良和冷血 канала CS C