F. Schubert "The Gods of Greece"

Alexey Kokhanov bariton/
Mko Malkhasyan camera/
Vera Martynov directing/
Die Götter Griechenlands

Schöne Welt, wo bist du? Kehre wieder,
Holdes Blütenalter der Natur!
Ach, nur in dem Feenland der Lieder
Lebt noch deine fabelhafte Spur.
Ausgestorben trauert das Gefilde,
Keine Gottheit zeigt sich meinem Blick.
Ach, von jenem lebenwarmen Bilde
Blieb der Schatten nur zurück.
Friedrich Schiller, 1788

Боги Греции

Где ты, светлый мир? Вернись, воскресни,
Дня земного ласковый расцвет!
Только в небывалом царстве песни
Жив еще твой баснословный след.
Вымерли печальные равнины,
Божество не явится очам;
Ах, от знойно-жизненной картины
Только тень осталась нам.
Фридрих Шиллер, 1788

Видео F. Schubert "The Gods of Greece" канала Vera Martynov