Ecrire en langue dominée | Thierry MALO | TEDxPointeaPitre

Qu'est-ce qu'être créole? Comment arriver à penser et être si quand la langue que l'on parle, avec laquelle on travaille, le français, se mélange à la langue de la pensée, le créole? Comment être soi dans une langue dominée. C'est la question que se pose Thierry Malo qui fait part de son expérience en la matière.

Auteur créolophone guadeloupéen résolument contemporain, Thierry Malo - dit « TiMalo » - a d’abord percé sur scène en tant que slameur, alors que cet art commençait à peine à s’exprimer aux Antilles. Très tôt, son rythme, ses messages, mais surtout ses mots, ont captivé et fidélisé un public sans cesse grandissant. Alors que certains voient le créole comme un repli identitaire, Thierry Malo, lui, en le valorisant dans son art, nous prouve, au contraire, que les créoles et le processus de créolisation sont ce qu’il y a de plus universel. Son travail remet également en perspective le questionnement sur les codes esthétiques à l’œuvre dans le processus de création (en) créole. Thierry Malo est aussi l’auteur de Dyablès, roman tout en créole guadeloupéen.

This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at http://ted.com/tedx

Видео Ecrire en langue dominée | Thierry MALO | TEDxPointeaPitre канала TEDx Talks