BanG Dream! - Fire Bird แปลไทย Feat. @Zona Ch. 【Band Cover】by【Scarlette】

ไม่ได้ feat. กับสาว ๆ PLG มาสักพักแล้วขอกลับมาแจมด้วยกันสักเพลงนะครับ รอบนี้เลือกเพลง Fire Bird เพราะรู้สึกว่าเสียงของ Zona จะต้องเข้าแน่เลย รวมกับนัทสึของเรามีความอินกับเพลงนี้ส่วนตัวอยู่แล้ว (แนว Power Metal นี่เนอะ) และสมาชิกวงคนอื่นก็บอกว่าเพลงยากมาก แต่ก็ทำสุดฝีมือครับ ลองชมกันดูจ้า ใครชอบก็ฝากกดไลค์ กดแชร์ กดซับเป็นกำลังใจให้พวกเราด้วยนะครับ ^w^

ฝากติดตามของน้องโซน่าด้วยที่ช่องทางด้านล่างนี้เลย
🐳 Zona - The Ancestor -
FB : https://www.facebook.com/ZonaPolygon/​
TW : https://twitter.com/PolygonZona​
YT : https://www.youtube.com/c/ZonaCh/featured

#ScarletteBand #ZONA #Roselia

:::::::::::::::::::::::::::::
Lead Vocal : Nutzu, Zona (นัท,โซน่า)
Guitar : Toppy, Nutzu (ต๊อบ, นัท)
Bass : Variant (วาร์)
Drum : Piair's (พัด)
Lyrics : Makino Jou (โจ)
:::::::::::::::::::::::::::::
Anime : BanG Dream!
Artist : Roselia
Song : Fire Bird
:::::::::::::::::::::::::::::

เนื้อร้อง ภาษาไทย Firebird by Scarlette Band

[Intro]
ต่อให้ท้องนภาไพศาล กว้างขวางสักเท่าไร
ปีกที่มี ถูกเหยียบย่ำทำลายเท่าไหร่
โยนมันทิ้ง ความหวั่นไหว, เพื่อกล้าที่จะบิน
เปล่งประกายด้วยเพลิงนี้ที่เป็นนิรันดร์
บินสู่ฟากฟ้า... Fire Bird!
"เบิกทางสู่ฝัน ที่ไม่มีวันสิ้นสุด"

(Burning up)
(Burning up)
(Lala, lalala, lala, lalala)
(Lala, lalala, lala, lalala)

[Verse 1]
เชื่อมั่นและอย่าได้กลัว คำพูดมายา
แค่เพียง เรื่องร้ายในความมืดมน
นั่นเพราะว่ายังมีฝัน ซ่อนไว้ในใจ
มันจะกลายเป็นดั่งแสงที่คอยเบิกทาง

[Pre 1]
ในเวลาที่เธอ ต่อต้านโชคชะตา
ปิดเอาไว้ เรื่องร้าย ที่ เสียน้ำตา
ต่อให้ใครอิจฉา อยากได้มันมา
ปีกที่เหลือแต่ความเจ็บช้ำ
(Lala, lalala, lala, lalala)
(Lala, lalala, lala, lalala)

[Hook 1-1]
จงสยาย ปีกของเธอที่เปื้อนด้วยมลทิน
ให้กลายเป็นเหมือนดั่งนกอัคคี
พวกเรา...จะร้องเพลงกันเรื่อยไป จากนี้จนสิ้นใจ
เปลี่ยนเศษความฝันเป็นพลัง

[Hook 1-2]
ไม่มีวันแพ้ แค่เพียงกุมมือไว้แล้วไปต่อ
มุ่งไปสู่สวรรค์ดังเช่นวิมาน
จะไม่ให้ใครต้องมาถูกทิ้งไว้อีก
ขีดเขียนใหม่ตำนานของเรา
ปล่อยเพลงนี้ไปตามคลื่นลม
ก้าวเข้าไปยังโลกใหม่แห่งนี้

(Burning up)
(Burning up)
(Lala, lalala, lala, lalala)
(Lala, lalala, lala, lalala)

[Verse 2]
ในค่ำคืนที่ฉัน ร่ำร้องทรมาน
ไม่เข้าใจ คำตอบนั้นมันเป็นเช่นไร
แต่ว่า อย่างน้อย เบื้องหน้าของพวกเรา
มันก็ชัด ว่าแสงนั้นยังส่องถึง

[Pre 2]
ให้เสียงดังก้องดั่ง แสงทอไสว
ในแดนแห่งนี้ เปี่ยมล้นด้วยศรัทธา
ทำลายมันทิ้ง ความบกพร่องในจิตใจ
ให้เหลือเพียงแค่วิญญาณนี้
(Lala, lalala, lala, lalala)
(Lala, lalala, lala, lalala)

[Hook 2-1]
จิตวิญาณ ร่ายรำราวกับแสงดวงดารา
ให้มันเจิดจ้ากว่าแสงตะวัน
พวกเรา...จะไม่กลัวความมืดมน จะไม่หนีสักครา
ด้วยเพลิงชีวิตที่ลุกโชน

[Hook 2-2]
จะก้าวเดินต่อไป ไม่เป็นไรหากต้องล้มเป็นพันคราว
แต่ตราบใดที่เธอยังเอื้อมมือไป
มือนั้นต้องกลายเป็นปีกแห่งนิรันดร์
จะกลายเป็นเหมือนดั่งตั้งใจ
เป็นความกล้าที่เธอศรัทธา
และเบิกทางให้เราก้าวไป

[Brigde]
แค่เราแหงนมอง จนสุดฟ้าไกลก็สั่นไม่น้อย
และน่ากลัวเหมือนกัน ที่จะได้โบยบินบนฟ้ากว้างใหญ่
กรงขังไม่อาจกักแสงดาว เปล่งประกายแวววาวร่ำไป
เหล่าดวงดาวปรารถนาแค่เพียงเรื่องเดียว เป็นเรื่องที่แสนงดงาม
แพรวพราวให้สมเป็นแสงดาว แม้ช่วง สุดท้ายจะหายไป
ตอนนี้ ที่ตรงนี้ เราจะแสดง ให้เห็น
"บินไปด้วยกันเถอะ สู่ความฝันอันสูงสุด"

[Hook 3-1]
จงสยาย ปีกของเธอที่เปื้อนด้วยมลทิน
ให้กลายเป็นเหมือนดั่งนกอัคคี
พวกเรา...จะขอสาบานด้วยใจ และไม่มีวันเปลี่ยน
ความปรารถนาอันนิรันดร์

[Hook 3-2]
ไม่มีวันแพ้ แค่เพียงกุมมือไว้แล้วไปต่อ
มุ่งไปสู่สวรรค์ดังเช่นวิมาน
จนกว่าสวรรค์จะสิ้นสุดลงสักวัน
ให้เพลงเป็นดั่งเส้นทาง
เป็นบทเพลงของความกล้าหาญ
ขับขานในโลกใหม่แห่งนี้

(Burning up)
(Burning up)
(Lala, lalala, lala, lalala)
(Lala, lalala, lala, lalala)
(Lala, lalala, lala, lalala)
(Lala, lalala, lala, lalala)

:::::::::::::::::::::::::::::

สามารถสนับสนุนพวกเราผ่านช่องทางด้านล่าง...

สมัครเป็นสมาชิกของช่องนี้เพื่อเข้าถึงสิทธิพิเศษต่างๆ
https://www.youtube.com/channel/UCJEz6DWGKwiv9_zwRidwQpA/join

Steamlab : Paypal / Credit Card
https://streamlabs.com/scarletteband

Tipme : True Wallet / True Money / LINE Pay
https://tipme.in.th/b99963bb302b32bcf0512c54

ติดตามข่าวสารอัพเดทข้อมูลงานต่างๆของพวกเราได้ที่
Facebook Page - Scarlette Band
https://www.facebook.com/ScarletteBandOfficial
Instagram - scarlettebandofficial
https://www.instagram.com/scarlettebandofficial
Twitter - scarlettebandth
https://twitter.com/scarlettebandth

กลุ่ม Facebook Scarlette FC
https://www.facebook.com/groups/1767374170078082/?ref=share

กลุ่ม Discords Scarlette FC
https://discord.gg/vbpjK9pG

ติดต่องานได้ที่
Email : makinojou@gmail.com
LINE : makinojou

Видео BanG Dream! - Fire Bird แปลไทย Feat. @Zona Ch. 【Band Cover】by【Scarlette】 канала Scarlette Band