Smile darn ya - comparison.mov

Comparison of original 1931 b&w cartoon and the 1995 Korean re-drawn colorized version.
Files were downloaded from YouTube public videos and synchronized in editing software. Note sync slip in some scenes! The re-drawn version is never animated at 24 fps (as many scenes in the original are), but only with 12 drawings/second.

No copyright infringement is intended, this is assumed to be fair use for scholarly study and for critical commentary and discussion of the work in question. (Original 1931 copyright has apparently expired.)

For other comparisons, see:
http://www.youtube.com/watch?v=uWyc6nry63k
and
http://www.youtube.com/watch?v=5jisYGuVwFI

Видео Smile darn ya - comparison.mov канала HV30experiment