VONA BULA V PARYZHI. ВОНА БУЛА В ПАРИЖІ.(Stage-director Victor Pidgurskij.HD 720)
Помиляються ті, хто вважає українську мову другосортною. Нічого подібного. Це наймилозвучніша мова. Ось як звучить українською, темпераментна пісенька незабутнього Володимира Висоцького "ВОНА БУЛА В ПАРИЖІ". Чомусь до цього часу, перекладу його пісень ніхто не робив. Тому я ризикнув. Переклав. Виконав. Записав.Підібрав картинки. Змонтував... І тепер є відеоілюстрація на дуже популярну колись бадьору пісеньку... Живіть у бадьорому ритмі...
Видео VONA BULA V PARYZHI. ВОНА БУЛА В ПАРИЖІ.(Stage-director Victor Pidgurskij.HD 720) канала Studio UNIKA
Видео VONA BULA V PARYZHI. ВОНА БУЛА В ПАРИЖІ.(Stage-director Victor Pidgurskij.HD 720) канала Studio UNIKA
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
![ГЛИБОКА ОСІНЬ "DEEP AUTUMN" ( VASYL' DUNETS'.stage-director Victor Pidgurskij)](https://i.ytimg.com/vi/dXU25reNtJw/default.jpg)
![TEMPEI NAKAMURA (koncert) 08.10.2022 ye. (Stage-director Viktor Pidhurskyi. HD 720. Time - 35 min.)](https://i.ytimg.com/vi/3xzNTHv5nkU/default.jpg)
![BABSKI ŚWIAT БАБСЬКИЙ СВІТ (Witul Bim-Barski.Reżyseria Wiktora Podgórskego HD-720) Trwa 2.52](https://i.ytimg.com/vi/F935hgrBHAE/default.jpg)
![Галина ШВИДКІВ "ШУМІЛА ЛІЩИНА" (Stage-director Victor Pidgurskij. Time- 1.44. Foul HD)](https://i.ytimg.com/vi/AZsItNyEWMU/default.jpg)
![Ułani, Ułani. УЛАНИ, УЛАНИ (Stage-director OKSANA Zelinska.HD 720](https://i.ytimg.com/vi/BZBs3OZOIyQ/default.jpg)
![ЗДОРОВЕНЬКІ БУЛИ 3 ( "ДИСТРОФІКИ"). Stage-director OLEG NYSHCHOTA (studio "PROFI") HD -720](https://i.ytimg.com/vi/dc_hBiJMkaY/default.jpg)
![LUBNY - ODESA ЛУБНИ - ОДЕСА (Stage-director Victor Pidgurskij.HD 720)](https://i.ytimg.com/vi/Dud9qz7jhkg/default.jpg)
![Fragm. renow. domku J. Słowackiego i finałowyj epizod filmu"Krzemieniec - miasto Króla Ducha"](https://i.ytimg.com/vi/srF46-8yWVI/default.jpg)
![ВЧАТЬ У ШКОЛІ WCZAT' U SZKOLI (wideoilustracja, podb. i adaptacja wideo W.Podgórski. HD-720)](https://i.ytimg.com/vi/oCASGv_fqi8/default.jpg)
![KAPLYCHKA-PANTEON (Stage-director Victor Pidgurskij.HD 720)](https://i.ytimg.com/vi/V-SV53qYTgs/default.jpg)
![ЯК КОЗАКИ БУЛИ НА ДЕФІЛЯДІ (режисура та сценарій-ВІКТОР ПІДГУРСЬКИЙ.(MP-4 Кадр 640x480).Трив. 49 хв.](https://i.ytimg.com/vi/_SBaHs4MDCA/default.jpg)
![TOKP w Krzemieńcu - 30 lat (Studio UNIKA. Foul HD. Trwa - 02.23)](https://i.ytimg.com/vi/hkyxx77pzOI/default.jpg)
![БЕГЕМОТ, ПЕЧАТКА І КАРПАТИ автор та режисер В.ПІДГУРСЬКИЙ, муз. редактор О. ЗЕЛІНСЬКА (Foul HD)](https://i.ytimg.com/vi/oyEm2VI4_NU/default.jpg)
![Архів т.п "CМІХ СМІХОМ". Arch. TV progr. "Laughter a laughter" 1997 y. (St.director V. Pidgurskij)](https://i.ytimg.com/vi/DPU6imdNKXI/default.jpg)
![ХОР СТАРШОКЛАСНИКІВ КШМ ім.М.Вериківського INVERCIJA (керівник Леся Зелінська)](https://i.ytimg.com/vi/lQ9ZfBHCqjE/default.jpg)
![БОГОРОДИЦЕ, ДІВО РАДУЙСЯ (молодіжний камерний академічний хор п/к А.Галішевського (HD-720 time-2.52)](https://i.ytimg.com/vi/jwbeVtqsLcs/default.jpg)
![ПТАХА "POULTRY" (Volodymyr VERMINSKYJ. Stage-direktor Victor Pidgursky)](https://i.ytimg.com/vi/bxItI585h80/default.jpg)
![GOROSHKO VYKHID VASH (stage-director Viktor Pidgurskij)](https://i.ytimg.com/vi/nmM6KKyhb8o/default.jpg)
![Хор учнів старших класів КШМ (керівник Łarysa ZELIŃSKA (HD-720)](https://i.ytimg.com/vi/I7D277B1A38/default.jpg)
![ОЧІ ВОЛОШКОВІ "EYES ARE CORNFLOWER BLUE" ("KOZACHOK ORCHESTRA". Stage-director Wiktor Podgórskij)](https://i.ytimg.com/vi/-r3jQnRrsqQ/default.jpg)