Предлоги места (Prepositions of Place)

Предлоги места. Как сказать "на солнце", "под дождем", "между деревьями", "среди деревьев"?
В видео я даю эти примеры. Если возникли вопросы, почему именно так используются предлоги в английском, и как переводятся сами примеры, простые и понятные объяснения вы найдете в комментариях ниже.

1. The clouds are floating above the trees.
"Облака парят над деревьями." ABOVE используется, когда говорим, что один предмет находится выше, чем другой (необязательно прямо над ним).
2. The crow is standing in front of the tree.
"Ворон стоит перед деревом." IN FRONT OF предлог, который состоит из 3 слов и обозначает только физическую позицию одного объекта прямо перед другим объектом.
3. The crow is standing next to the tree.
"Ворон стоит рядом с деревом." NEXT TO используется, когда мы говорим про людей или предметы, которые находятся именно в ОДНОМ ряду (на одной линии). Можно заменить NEXT TO и такими предлогами как BY, BESIDE, NEAR, если неважно находятся ли объекты в одном ряду или нет.
4. The crow is standing under the tree.
"Ворон стоит под деревом." UNDER употребляется, когда один предмет находится непосредственно под другим очень близко или соприкасается с ним.
5. The crow is hiding behind the tree.
"Ворон прячется за деревом." BEHIND мы используем для обозначения места со значением позади, за чем-то или кем-то.
6. The crow is standing in the rain. (in the snow, in the wind, in the sun)
"Ворон стоит под дождем." IN обычно указывает на положение объекта внутри чего-то. Например, The crow is in the box. "Ворон в коробке." Интересно, что в английском, когда объект находится в дожде, так как со всех сторон окружен каплями, так же как и стенами коробки. Также воспринимаются и остальные примеры: in the snow - окруженный снегом, in the wind - окружённый потоками воздуха, in the sun - окружённый лучами солнца.
7. The crow is hiding in the tree.
"Ворон прячется в дереве". IN в этом примере, как и в предыдущем пункте, указывает на то, что объект находится в окружении кроны дерева, поэтому IN. Если бы объект был на самой вершине дерева, поверх всех веток и листвы, то тогда бы мы использовали предлог ON.
8. The flowers are growing on the tree.
"Цветы растут на дереве". ON обычно указывает, что один один объект соприкасается с плоской поверхностью чего-либо (или вертикально, или горизонтально). Но данный пример демонстрирует разницу предлогов IN и ON именно по отношению к деревьям. Если объект не является настоящей частью дерева, то говорят IN, если что-то растет на дереве (цветы, листья, плоды), то используют ON.
9. The crow is hiding in the grass.
"Ворон прячется в траве."
10. The crow is standing on the grass.
"Ворон стоит на траве."
Эти приметы (9 и 10) показывают, что можно использовать ON и IN исходя из здравого смысла. Если что-то или кто-то на поверхности, то ON, если объект скрыт полностью или частично, то уже говорим IN.
11. The crow is standing between the trees.
"Ворон стоит между деревьями." BETWEEN указывает, что какой-либо объект находится между ДВУМЯ другими объектами и разделяет их.
12. The crow is hiding among the trees.
"Ворон прячется среди деревьев." AMONG используем, чтобы показать положение объекта среди группы других объектов, трех и более.

Видео Предлоги места (Prepositions of Place) канала English Teaching