기억과 추억 관련 영어표현 - "너 기억력 좋다", "추억 돋는다"

[KOR]
A: 야, 우리 예전에 항상 가던 그 중국식당 너 기억 나?
B: 아~ 그래, 거기 이름이 뭐였지? 이름이 기억이 안나네.
A: [ 용의 잔치 ]였던 것 같아.
B: 그래! 와 너 기억력 진짜 좋다. 근데 (거긴) 갑자기 왜?
A: (거기) 아직 있는지 그냥 궁금해서.
B: 얼마나 됐지? 15년? 20년? 그렇네. 없어졌을 수도 있겠다. 와, 정말 옛날 생각 난다.

[ENG]
A: Hey, (Do you) remember that Chinese restaurant we always used to go to?
B: Oh yeah, what was it called? I can't remember the name.
A: Umm, Dragon's Feast(?), I think.
B: Yeah! Wow you got(have) a really good memory.(Have good memories) But why all of a sudden?
A: I was just wondering if it's still there.
B: How long has it been? 15, 20 years? Yeah, it might not be there anymore. Wow, that really brings back memories.

00:00 - 시작
1:11 - 설명시작
2:38 - "너 기억력 좋다"
2:58 - "have a good memory" 와 "have good memories" 차이
4:26 - "옛날 생각난다" / "추억 돋는다"
6:09 - (관계절) "우리가 예전에 항상 가던 중국식당"
7:00 - "(거기) 이름이 뭐였지?"
7:22 - "근데 (거긴/그건) 갑자기 왜?"
7:50 - "그냥 궁금해서"
8:46 - "얼마나 됐지?"

================
🔥 정리/복습 채널 :
https://www.youtube.com/channel/UC2RrA_-QBjnu800xevk4N_Q

🤝 채널을 후원하고 추가영상도 보세요!
https://www.youtube.com/channel/UCGDA1e6qQSAH0R9hoip9VrA/join

#라이브아카데미토들러 #기초영어회화 #대화가이드

Видео 기억과 추억 관련 영어표현 - "너 기억력 좋다", "추억 돋는다" канала 라이브 아카데미 토들러