Acueductos de Cantalloc: Agua en el desierto de Nazca, Perú.

Saludos.

La provincia de Nazca, una de las cinco que conforman el Departamento peruano de Ica, es una de las zonas del desierto costero más secas. Los ríos que vienen de los Andes no llevan agua durante todo el año.

Por ello para regar sus cultivos, los nasqueños recurrieron a los acuíferos subterráneos, y lograron llevarla a la superficie por medio de los puquios, un sorprendente sistema hidráulico desarrollado a partir de la mitad del siglo VI.

Estos acueductos conducen las filtraciones de los ríos por tramos subterráneos (galerías) y por tramos descubiertos (zanjas) y después de 1.500 años la mayoría sigue en pie y operativos.

La visita a los Acueductos de Cantalloc fue simplemente extraordinaria.

------------------------------
English version:

Regards.

The Nazca province, one of the five that make up the Peruvian Department of Ica, is one of the driest coastal desert areas. The rivers that come from the Andes do not carry water throughout the year.

For this reason, to irrigate their crops, the Nasqueños resorted to underground aquifers, and managed to bring it to the surface by means of the puquios, a surprising hydraulic system developed from the middle of the 6th century.

These aqueducts carry the seepage of rivers through underground sections (galleries) and through uncovered sections (ditches) and after 1,500 years most of them are still standing and operating.

The visit to the Cantalloc Aqueducts was simply extraordinary.

------------------------------
Deutsche Version:

Grüße.

Die Provinz Nazca, eine der fünf Provinzen des peruanischen Departements Ica, ist eines der trockensten Küstenwüstengebiete. Die Flüsse, die aus den Anden kommen, führen das ganze Jahr über kein Wasser.

Um ihre Ernte zu bewässern, griffen die Nasqueños daher auf unterirdische Grundwasserleiter zurück und schafften es, sie mit Hilfe der Puquios, eines erstaunlichen Hydrauliksystems, das ab Mitte des 6. Jahrhunderts entwickelt wurde, an die Oberfläche zu bringen.

Diese Aquädukte führen das Versickern von Flüssen durch unterirdische Abschnitte (Galerien) und durch nicht abgedeckte Abschnitte (Gräben) und nach 1500 Jahren stehen die meisten von ihnen noch und sind in Betrieb.

Der Besuch der Cantalloc-Aquädukte war einfach außergewöhnlich.

Видео Acueductos de Cantalloc: Agua en el desierto de Nazca, Perú. канала Wil y Joss