Мила Кириевская - Речь Посполита / Mila Kiriewska - Rzeczpospolita

*Группа ВК https://vk.com/mila_kyrie

Посвящается маме, одному прекрасному человеку, его древнему роду и моим польским корням... Одним из всех других корней.

Стихи, музыка - Мила Кириевская \ Tekst i muzyka - Mila Kiriewska

Tłumaczenie pierwszego dwuwiersza jest w końcu pieśni. Tłumaczenie prozaiczne drugego dwuwiersza jest tutaj:
Gdzie jesteś, szlachto jaśnie wielmożna,
Gdzie jestoś, wielkie wojsko?
Panowie, bracia, dokąd można
Siebie nawzajem mordować?
W ojczyżnie miłej, komu wiara niemiła
Kto od dawna już Boga nie słyszy?
Co szlachcice, co poddane --
popędzili galope
Rozdeptali swoją ziemię.

Rzeczpospolita światlem zalita
Zobaczymy się, panie, nie prędko.
Rzeczpospolita krwią juz obmyta
krąży nad siczą wrony.
Rzeczpospolita Bogiem zapomniana
Spotkaney się z Nim wkrótce.

Видео Мила Кириевская - Речь Посполита / Mila Kiriewska - Rzeczpospolita канала Мила Кириевская