10 английских фраз, которые сведут вас с ума

В этом видео я постаралась разобрать 10 популярных британских фраз, которые означают совсем не то, как они переводятся. Британцы известны своей вежливостью, но иногда она дозодит до абсурда. Если не знать их культурный код, можно попасть в неприятную ситуацию.

Британцы могут сказать, что вы очень смелый, а сами будут думать, что вы сумасшедший. Они будут давать обещания, заранее зная, что не выполнят их. Чем их "неплохо" отличается от "довольно хорошо"?

Таймкоды:

0:50 How are you? How is it going?
1:50 Not bad
2:29 Quite good
3:40 That's really brave of you!
4:14 Very interesting
5:03 I'd love to but
5:53 Could do
6:37 By the way
7:06 I would suggest
7:38 Sorry, could you please clarify something?
--------------------
Предыдущее видео с Крисом, где мы разбираем британское произношение слов: https://youtu.be/MXJ2t4SPdn0

Как я нашла Криса и поселилась в его квартире: https://youtu.be/SuEcEpcyHpg

Как учить языки: мои 4 принципа https://youtu.be/mcViMVgVeIQ

7 ошибок, из-за которых я провалила IELTS: https://youtu.be/rJwnHygybA4

--------------------
Мой инстаграм: https://www.instagram.com/oreshka_fm/
Мой юный телеграм-канал: https://t.me/OreshkaFM

Видео 10 английских фраз, которые сведут вас с ума канала Oreshka FM