Аллах на арабском: Как пишется? Что означает слово Аллах?

#Аллах #арабскийязык #арабскийонлайн
Из этого короткого видео вы узнаете о том, как образовано слово Аллах и каково его точное значение с точки зрения арабской грамматики.

Думаю, многим будет интересно узнать, как образовано слово Аллах и его точное значение. В арабском языке есть слово иля:h «бог», в общем смысле «бог», «божественная сущность». Например, это слово употребляется вместе с именами древних богов разных народов.
إلاه زيفس Иля:h Зевс, إلاه اودين Иля:h Один.
В женском роде к слову إلاه добавляется буква ة «та-марбута». Например, богиня Афродита – иля:hа Афродита إلاهة أفروديت.

Что касается слова Аллах, то к нему добавлен артикль Алиф-Лям ال, и, по идее, должно получиться слово Аль-Иля:х الْإلاه. Но в процессе исторического развития арабского языка и частого употребления слова буква Алиф в середине перестала отображаться в письме, а вместо нее стали писать вертикальную огласовку над Шаддой, которая означает длительный гласный А - الله. Буква Лям стала читаться удвоенной, так как артикль Алиф-Лям добавляется к букве Лям в слове Иля:х или Лях.

Теперь определим точное значение слова Аллах. Многие думают, что это такое собственное имя мусульманского бога, по аналогии с именами богов древности. На самом деле это не так. Артикль Алиф-Лям в арабском языке имеет очень важную функцию: - он в обязательном порядке добавляется к словам, которые означают что-то в единственном числе во всем мире, что-то уникальное.

Например, Солнце الشّمس и Луна القمر имеют обязательный артикль Алиф-Лям, так как эти планеты существуют в единственном экземпляре (по крайней мере, в нашей Солнечной системе, в нашем мире, не будем говорить о других планетарных системах и галактиках). Таким образом мы подошли к определению точного значения слова Аллах الله – «Единый Бог», «Единственный Бог». Артикль Алиф-Лям нам говорит о единственности, уникальности бога, а само слово Иля:х إلاه \ له непосредственно означает «бог». Аллах – Единый бог.

Видео Аллах на арабском: Как пишется? Что означает слово Аллах? канала Po-ArabskiRU