Арестант - Russian song about katorga

Nikolai Platonovich Ogarev was born on November 24, 1813 in St. Petersburg. In the mid-1820s he became friends with A. I. Gertsen, a friendship which lasted all his life. In 1834 together with Gertsen he was arrested as part of the "Affair of persons singing slanderous songs in Moscow" and after 10 months of imprisonment was exiled to his father's Penza estate under police supervision. In 1865 he moved to Geneva, where he was in charge of the Free Printing House, which had been transferred there. After Herzen's death he returned to England. He died in poverty on May 31, 1877, in Greenwich.

~

Николай Платонович Огарев родился 24 ноября 1813 года в Санкт-Петербурге. В середине 1820-х годов он подружился с А.И. Герценом, дружба с которым продолжалась всю жизнь. В 1834 году вместе с Герценом был арестован по "Делу о лицах, поющих в Москве клеветнические песни" и после 10 месяцев заключения был сослан в пензенское имение отца под надзор полиции. В 1865 г. переехал в Женеву, где руководил переведенной туда Вольной типографией. После смерти Герцена вернулся в Англию. Умер в нищете 31 мая 1877 г. в Гринвиче.

Ночь темна. Лови минуты!
Но стена тюрьмы крепка,
У ворот её замкнуты
Два железные замка.
Чуть дрожит вдоль коридора
Огонёк сторожевой,
И звеня о шпору шпорой,
Мерно ходит, часовой.

«Часовой!» - «Что, барин, надо?»
- «Притворись, что ты заснул:
А я мигом, через за ограду
Тенью быстрою мелькнул!
Край родной проведать нужно
Да жену поцеловать,
И пойду под шелест дружный
В лес зелёный умирать!..»

- «Рад помочь! Куда ни шло бы!
Ты такой же, как и я!
Пуля, барин, ничего бы,
Да боюся батожья!
Отдадут под суд военный...
А сквозь строй как проведут,
Только труп окровавленный
На телеге увезут!»

Шёпот смолк... Всё тихо снова....
Где-то будет мой приют.
То ль схоронят здесь живого.
То ль на каторгу ушлют.
Будет вечно цепь надета,
Да начальство станет бить...
Ни ножа! Ни пистолета!..
И не знаешь, как тут быть...

Видео Арестант - Russian song about katorga канала Di Kerenski