Марыля Родович - Сядь в любой поезд (1983)
Марыля Родович / Maryla Rodowicz - Сядь в любой поезд (1983)
Сядь в любой поезд / Remedium (Целебное средство)
Из телефильма-концерта "Марыля Родович в Москве" (1983)
Северин Краевский / Seweryn Krajewski - Магдалена Чапиньска / Magdalena Czapińska, русский текст Александр Жигарев и Сергей Алиханов
В мир мой нагрянула осень,
Времени грусная веха,
И мне хочется всё бросить,
И сесть в поезд и уехать.
Вдаль пусть в окне убегают
Жёлто-багровые кроны,
Пусть обо мне все забывают,
И не звонят мне телефоны!
Припев:
Сядь в любой поезд,
Будь ты, как ветер,
И не заботься ты о билете,
Листик зелёный зажми ты в ладони -
Прошлое больше тебя не догонит!
Будет покинуть мне жаль
Эти бокалы и блюдца.
Я вернусь к ним на прощанье,
Чтоб уже больше не вернуться
Я все часы потеряю,
Благословлю ту пропажу,
Только когда же - не знаю,
В путь я пуститься отважусь?
-------------------------------------------------------
http://alikhanov.livejournal.com/1572932.html
Оригинальный текст:
Światem zaczęła rządzić jesień-
Topi go w żółci i czerwieni.
A ja tak pragnę - czemu? Nie wiem -
Uciec pociągiem od jesieni.
Uciec pociągiem od przyjaciół,
Wrogów, rachunków, telefonów.
Nie trzeba długo się namyślać,
Wystarczy tylko wybiec z domu i...
Wsiąść do pociągu byle jakiego,
Nie dbać o bagaż, nie dbać o bilet.
Ściskając w ręku kamyk zielony
Patrzeć, jak wszystko zostaje w tyle...
W taką podróż chcę wyruszyć,
Gdy podły nastrój i pogoda,
Zostawić ciebie, łóżko szafę -
Niczego mi nie będzie szkoda.
Zegary staną niepotrzebne,
Pogubię wszystkie kalendarze.
W taką podróż chcę wyruszyć,
Nie wiem, czy tylko się odważę
Wsiąść do pociągu byle jakiego,
Nie dbać o bagaż, nie dbać o bilet.
Ściskając w ręku kamyk zielony
Patrzeć, jak wszystko zostaje w tyle...
💗 Likecoin – криптовалюта за лайки: https://likecoin.pro/@andrej82/eze9/acy1
Видео Марыля Родович - Сядь в любой поезд (1983) канала DerAndrej82
Сядь в любой поезд / Remedium (Целебное средство)
Из телефильма-концерта "Марыля Родович в Москве" (1983)
Северин Краевский / Seweryn Krajewski - Магдалена Чапиньска / Magdalena Czapińska, русский текст Александр Жигарев и Сергей Алиханов
В мир мой нагрянула осень,
Времени грусная веха,
И мне хочется всё бросить,
И сесть в поезд и уехать.
Вдаль пусть в окне убегают
Жёлто-багровые кроны,
Пусть обо мне все забывают,
И не звонят мне телефоны!
Припев:
Сядь в любой поезд,
Будь ты, как ветер,
И не заботься ты о билете,
Листик зелёный зажми ты в ладони -
Прошлое больше тебя не догонит!
Будет покинуть мне жаль
Эти бокалы и блюдца.
Я вернусь к ним на прощанье,
Чтоб уже больше не вернуться
Я все часы потеряю,
Благословлю ту пропажу,
Только когда же - не знаю,
В путь я пуститься отважусь?
-------------------------------------------------------
http://alikhanov.livejournal.com/1572932.html
Оригинальный текст:
Światem zaczęła rządzić jesień-
Topi go w żółci i czerwieni.
A ja tak pragnę - czemu? Nie wiem -
Uciec pociągiem od jesieni.
Uciec pociągiem od przyjaciół,
Wrogów, rachunków, telefonów.
Nie trzeba długo się namyślać,
Wystarczy tylko wybiec z domu i...
Wsiąść do pociągu byle jakiego,
Nie dbać o bagaż, nie dbać o bilet.
Ściskając w ręku kamyk zielony
Patrzeć, jak wszystko zostaje w tyle...
W taką podróż chcę wyruszyć,
Gdy podły nastrój i pogoda,
Zostawić ciebie, łóżko szafę -
Niczego mi nie będzie szkoda.
Zegary staną niepotrzebne,
Pogubię wszystkie kalendarze.
W taką podróż chcę wyruszyć,
Nie wiem, czy tylko się odważę
Wsiąść do pociągu byle jakiego,
Nie dbać o bagaż, nie dbać o bilet.
Ściskając w ręku kamyk zielony
Patrzeć, jak wszystko zostaje w tyle...
💗 Likecoin – криптовалюта за лайки: https://likecoin.pro/@andrej82/eze9/acy1
Видео Марыля Родович - Сядь в любой поезд (1983) канала DerAndrej82
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
![](https://i.ytimg.com/vi/xcqOeO4zI1o/default.jpg)
![30 Сядь в любой поезд](https://i.ytimg.com/vi/e1kkv0L3kpI/default.jpg)
![Марыля Родович - Разноцветные кибитки](https://i.ytimg.com/vi/ItaayzyzudA/default.jpg)
![Марыля Родович - Сядь в любой поезд (1983)](https://i.ytimg.com/vi/95OJVAdIOfM/default.jpg)
![Chris Norman & Suzi Quatro - Stumblin' In 1978](https://i.ytimg.com/vi/iGaF4tKUl0o/default.jpg)
![Червоны гитары "Не успокоимся" - Czerwone Gitary - Nie Spoczniemy](https://i.ytimg.com/vi/2Ne0KAo2DO4/default.jpg)
![Maryla Rodowicz / Марыля Родович - Кукла](https://i.ytimg.com/vi/5mm-8LW3an0/default.jpg)
![Сядь в любой поезд. Игорь и Юлия Гороховы](https://i.ytimg.com/vi/A3dBZiA64Kw/default.jpg)
![Maryla Rodowicz - Лежу под грушей (Święty spokój )](https://i.ytimg.com/vi/SnM6Ya81pRE/default.jpg)
![ABBA - The Winner Takes It All (1980) HD 0815007](https://i.ytimg.com/vi/iyIOl-s7JTU/default.jpg)
![Maryla Rodowicz - Hej Sokoły](https://i.ytimg.com/vi/0QrYTIsrNi0/default.jpg)
![Рената Волкиевич «Разноцветные ярмарки» - Слепые прослушивания - Голос - Сезон 4](https://i.ytimg.com/vi/V6bQbLkp5CU/default.jpg)
![Сядь в любой поезд.mp4](https://i.ytimg.com/vi/nzjsjS7gTgo/default.jpg)
![Умывает Красно Солнышко. Казачий ансамбль АТАМАН.](https://i.ytimg.com/vi/_TaoNTjXPK0/default.jpg)
![Марина Капуро - Сядь в любой поезд](https://i.ytimg.com/vi/cmAfBmTVSuk/default.jpg)
![Наша Дарья - Сядь в любой поезд (Cover- версия)](https://i.ytimg.com/vi/2pyOrCSMjHE/default.jpg)
![Реквием (Уж сколько их упало в эту бездну...) - Светлана Полулях](https://i.ytimg.com/vi/5-ApQPJkJ0k/default.jpg)
![ABBA Platinum/Золотые хиты ABBA](https://i.ytimg.com/vi/DurqFhu0xME/default.jpg)
![Марыля Родович "Буги-вуги" (1983)](https://i.ytimg.com/vi/YLnHYEWzVHc/default.jpg)
![КВАТРО. Красно солнышко. Эфир 8.01.14 3:41](https://i.ytimg.com/vi/FqLwA4sxeb8/default.jpg)