TAIJI . . .

In Memory of TAIJI . . . brilliant bassist of X JAPAN
http://taiji-tsglaston.com/ R.I.P. TAIJI
音風 (Otokaze) - Get Your Dream
Lyrics(歌詞): Sawada Taiji(沢田 泰司)
Music Composition (作曲): Sawada Taiji(沢田 泰司)
Sung by: Masayo(雅代 )
kanji / romaji / english translation

夢 が 叶う と 言われてる 場所
何者も寄せつけぬ清らかさ

Yume ga kanau to iwareteru basho
Nanimonomo yosetsukenu kiyorakasa

A place where it is said that dreams come true
The cleanness(of that place) allows nobody to come near

遥か彼方へと続くこの道に
希望 の 空を 見上げ 思う

Haruka kanata e to tsuzuku michi ni
Kibo no sora o miage omoou

On the road leading to the far distance
I look up at the sky of hope and i think

遠く届かぬこの想い
深くとても深く溢れてる
静かな波音聞けば
ブルーな気持ちさえもなくなる

Tooku todokanu kono omoi
Fukaku totemo fukaku afureteru
Shizukanana namioto kikeba
Buruna kimochi saemo nakunaru

Those feelings not reaching too far
I'm deeply,deeply overflowed(with feelings)
If you hear the calming sound of waves
Even the emotion of feeling blue(feeling sad) disappears

Get your dream,悲しみを勇気にかえて
Get your dream,羽ばたいてそうあの場所 へ

Get your dream,kanashimi o yuki ni kaete
Get your dream,habataite so ano basho e

Get your dream,change (your) sorrow into courage
Get your dream,flap your wings and fly to that place

Get your dream,悲しみを勇気にかえて
Get your dream,羽ばたいてそうあの場所 へ

Get your dream,kanashimi o yuki ni kaete
Get your dream,habataite so ano basho e

Get your dream,change (your) sorrow into courage
Get your dream,flap your wings and fly to that place

Видео TAIJI . . . канала X JAPAN FOREVER!