Джордже Марьянович - Мирза / Ђорђе Марјяновић – Мирза

Авторы: Нино Феррер, Радослав Граич (Nino Ferrer, Радослав Грајић). Первоначальную французскую версию песни (и музыку и текст) написал в 1965 г. Нино Феррер. Французский текст довольно глуповат. Там Мирза – это убежавшая непослушная собака, которую никак не может найти, подманить и поймать разгневанный хозяин. Сербский текст, где Мирза - жена лирического героя, поинтереснее. Его на музыку Нино Феррера написал Радослав Граич в 1967 г. Эту версию и поёт Джордже Марьянович.

Если вам нравятся результаты моей работы, поддержите канал:
https://www.patreon.com/sergey_k_ivanov
Там же вы сможете смотреть мои видео с переводами, которые youtube заблокировал здесь. Это около одной пятой самого интересного контента. Добавляться видео там будут по нескольку штук в неделю.

#ДжорджеМарьянович #ЂорђеМарјяновић #ĐorđeMarjanović #ПереводПесен #СергейИванов #likedvideo #video

Видео Джордже Марьянович - Мирза / Ђорђе Марјяновић – Мирза канала Сергей Иванов