Hebrew Israeli song - Night in Canaan - live ENG translation
visit website - http://www.talyagasolan.com
מתוך: "לילה בכנען" - שיתוף פעולה עם ז'אן לואי מאטינייה, זהר פרסקו, אברי בורוכוב, איתמר ארז, טליה ג. סולאן.
לילה בכנען
מלים: יעקב ליכטמן
לחן: ניסן כהן מלמד, ספרדי עממי
עיבוד: אברי בורוכוב
פרויקט לילה בכנען"
שירה: טליה ג. סולאן
אקורדיון: ז'אן לואי מאטינייה
כלי הקשה: זהר פרסקו
גיטרה: איתמר ארז
קונטרבס: אברי בורוכוב
סאונד: יבגני קרוליק
צלמים:
אמנון חורי
יניב ברמן
עריכת וידאו: בועז בלחסן
הפקה: טליה ג. סולאן
Layla B'Canaan" Concert. Tel-Aviv. November 2012.
facebook.com/laylabcanaan
Layla B'Canaan - night in Canaan | לילה בכנען
lyrics: Yaacob Lichtman
composition: Nisan Cohen Melamed, trad Sephardic
arrangement: Avri Borochov
vocals: Talya G.A Solan
accordion: Jean-Louis Matinier
percussion: Zohar Fresco
doube bass, vocals: Avri Borochov
guitar: Itamar Erez
Sound: Evgeny Krolik
Video:
cam1: Amnon Houri
cam2: Yaniv Berman
Editing: Boaz Balachsan
digitalboa5.wix.com/boaz-balachsan
vimeo.com/user1266183
Production: Talya G.A Solan
לחן הפזמון לקוח מלחן "שוועת עניים" כמופיע באנתולוגיה לחזנות ספרדית בעריכת יצחק לוי (כרך 3 שיר מס' 29, וגם עמ' 29). יצחק לוי מציין כי "בנעימה זו שרים גם את השיר Mama yo no quero". השיר הזה מופיע בספר הרומנסות של יצחק לוי כרך 2 שיר מס' 54 בוריאנט ניכר, אך מעניין שיצחק לוי מזהה את הלחנים כזהים. הבית ככל הידוע מאת כהן מלמד עצמו.
לחן הפזמון נמצא בשינויים קלים גם בשיר הכורדי Bochi minit nawê (תזמון 1:33). לא ברור אם השיר הכורדי קדם לשיר הספרדי-יהודי שמציין יצחק לוי.
Видео Hebrew Israeli song - Night in Canaan - live ENG translation канала Talya G. A Solan
מתוך: "לילה בכנען" - שיתוף פעולה עם ז'אן לואי מאטינייה, זהר פרסקו, אברי בורוכוב, איתמר ארז, טליה ג. סולאן.
לילה בכנען
מלים: יעקב ליכטמן
לחן: ניסן כהן מלמד, ספרדי עממי
עיבוד: אברי בורוכוב
פרויקט לילה בכנען"
שירה: טליה ג. סולאן
אקורדיון: ז'אן לואי מאטינייה
כלי הקשה: זהר פרסקו
גיטרה: איתמר ארז
קונטרבס: אברי בורוכוב
סאונד: יבגני קרוליק
צלמים:
אמנון חורי
יניב ברמן
עריכת וידאו: בועז בלחסן
הפקה: טליה ג. סולאן
Layla B'Canaan" Concert. Tel-Aviv. November 2012.
facebook.com/laylabcanaan
Layla B'Canaan - night in Canaan | לילה בכנען
lyrics: Yaacob Lichtman
composition: Nisan Cohen Melamed, trad Sephardic
arrangement: Avri Borochov
vocals: Talya G.A Solan
accordion: Jean-Louis Matinier
percussion: Zohar Fresco
doube bass, vocals: Avri Borochov
guitar: Itamar Erez
Sound: Evgeny Krolik
Video:
cam1: Amnon Houri
cam2: Yaniv Berman
Editing: Boaz Balachsan
digitalboa5.wix.com/boaz-balachsan
vimeo.com/user1266183
Production: Talya G.A Solan
לחן הפזמון לקוח מלחן "שוועת עניים" כמופיע באנתולוגיה לחזנות ספרדית בעריכת יצחק לוי (כרך 3 שיר מס' 29, וגם עמ' 29). יצחק לוי מציין כי "בנעימה זו שרים גם את השיר Mama yo no quero". השיר הזה מופיע בספר הרומנסות של יצחק לוי כרך 2 שיר מס' 54 בוריאנט ניכר, אך מעניין שיצחק לוי מזהה את הלחנים כזהים. הבית ככל הידוע מאת כהן מלמד עצמו.
לחן הפזמון נמצא בשינויים קלים גם בשיר הכורדי Bochi minit nawê (תזמון 1:33). לא ברור אם השיר הכורדי קדם לשיר הספרדי-יהודי שמציין יצחק לוי.
Видео Hebrew Israeli song - Night in Canaan - live ENG translation канала Talya G. A Solan
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Yamma Ensemble full concert live @ Cité-Bleue , Genève, Switzerland - 14 May 2017Shalom Aleichem - שלום עליכםHabibti Ensemble - Baghdad | Live at Zappa Jerusalemאנסמבל אנדלושס - חסבניMusical Aramaic rendition of the Our Father that moved the pope in GeorgiaAna Alcaide: LUNA SEFARDITA en SamarkandaShtu Haadarim - Hebrew - Israeli old song -שתו העדרים translated + subtitlesJewish Yemenite 400 years old | Sapri Tama - Yamma EnsembleHebrew original song - calm and smoothHebrew song originated in Greece - Yamma Ensemble. subtitlesPsalm 118 sung in HEBREW | subtitles & translation - Sacred music. I will not die but liveJudeo Español Jewish heritage - Israeli ethnic ensemble - YouTubeg.flvHebrew Music - מוזיקה עברית full live concert Tel Aviv. feat: Jean Louis Matinier by Yamma EnsembleSareri Hovin Mernem in Hebrew Yamma Ensemble 1st album - Սարերի հովին մեռնեմ - מוזיקה מארמניהYamma Ensemble live יאמה בהופעהMIQEDEM - PSALM 23 - Quarantine Versionkopuz solo - Sacred Hebrew music | Yamma Ensemble - The secretLa Mujer de Terach Sephardi song in Ladino with lyrics -Judeo EspanolYamma Ensemble - King David - biblical Hebrew translated and pronunciation subtitles