The Boxer - Simon & Garfunkel(권투 선수-사이먼 앤 가펀클)[가사 번역]

"Mrs. Robinson"(1968)에 이은 히트곡
"The Boxer"는
1968년 11월에 녹음하여
1969년 3월 21일에 발매된 곡으로
빌보드 팝챠트 #7
그리고 9개국에서
Top 10에 든 세계적인 히트곡입니다.

이 곡을 녹음하는 데
100시간이 넘겨 걸렸고
녹음하는 녹음 스튜디오도
뉴욕 2군데, 내쉬빌 1군데 옮겨가며 했다고 하며
Paul Simon이 치던 기타는
Martin D-18입니다.

그리고
오리지날 가사에는
이런 verse가 더 있는데
이 절이 들어간 곡은
1981년에 뉴욕 Central Park 공연 때
불렀습니다.

Now the years are rolling by me
이제 세월은 나에게도 지나갑니다
They are rockin' evenly.
세월은 공평하지요
I am older than I once was,
난 옛날보다 나이가 들었지만
And younger than I'll be.
더 젊게 살겁니다
That's not unusual;
그건 특이한 일은 아니예요
No, it isn't strange:
이상한 일도 아니고
After changes upon changes
변화는 계속되지만 그후에도
We are more or less the same;
우리는 거의 같을 겁니다
After changes we are more or less the same.
변화는 계속되지만 그후에도 우리는 거의 같을 겁니다

Видео The Boxer - Simon & Garfunkel(권투 선수-사이먼 앤 가펀클)[가사 번역] канала 팝뮤즈