Lilac | Song from the Movie Romanovs: A Crowned Family
LYRICS:
Beginning to sing the dream, the blossoming blossom.
The disappearing day, light going out.
Opening a window, I saw a lilac bush.
It was in the spring on a departing day.
Flowers breathed out – and the shadows of exulting vestments
have moved on dark eaves.
The melancholy choked, the soul was engaged,
I threw open the window, trembling and shivering.
And I don’t remember - from where it breathed into my face,
Beginning to sing, burning, she ascended the porch.
· · ─────── ·•· ─────── · ·
Poem by Alexander Blok in Russian:
Запевающий сон, зацветающий цвет,
Исчезающий день, погасающий свет.
Открывая окно, увидал я сирень.
Это было весной - в улетающий день.
Раздышались цветы - и на темный карниз
Передвинулись тени ликующих риз.
Задыхалась тоска, занималась душа,
Распахнул я окно, трепеща и дрожа.
И не помню - откуда дохнула в лицо,
Запевая, сгорая, взошла на крыльцо.
· · ─────── ·•· ─────── · ·
This video is produced as part of the project for the book "The Romanov Royal Martyrs”, which is an impressive 512-page book, featuring nearly 200 black & white photographs, and a 56-page photo insert of more than 80 high-quality images, colorized by the acclaimed Russian artist Olga Shirnina (Klimbim) and appearing here in print for the first time.
· · ─────── ·•· ─────── · ·
📖 EXPLORE the book: http://romanovs.eu/en-book
🌎 ORDER the book: http://romanovs.eu/online-store
🎵 THEME SONG: https://youtu.be/6xtGXfuS6eI
· · ─────── ·•· ─────── · ·
Follow us on:
▶ YOUTUBE: https://goo.gl/9c8ZEx
▶ FACEBOOK: https://www.facebook.com/romanovroyalmartyrs
▶ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/romanov_royal_martyrs
Видео Lilac | Song from the Movie Romanovs: A Crowned Family канала The Romanov Royal Martyrs
Beginning to sing the dream, the blossoming blossom.
The disappearing day, light going out.
Opening a window, I saw a lilac bush.
It was in the spring on a departing day.
Flowers breathed out – and the shadows of exulting vestments
have moved on dark eaves.
The melancholy choked, the soul was engaged,
I threw open the window, trembling and shivering.
And I don’t remember - from where it breathed into my face,
Beginning to sing, burning, she ascended the porch.
· · ─────── ·•· ─────── · ·
Poem by Alexander Blok in Russian:
Запевающий сон, зацветающий цвет,
Исчезающий день, погасающий свет.
Открывая окно, увидал я сирень.
Это было весной - в улетающий день.
Раздышались цветы - и на темный карниз
Передвинулись тени ликующих риз.
Задыхалась тоска, занималась душа,
Распахнул я окно, трепеща и дрожа.
И не помню - откуда дохнула в лицо,
Запевая, сгорая, взошла на крыльцо.
· · ─────── ·•· ─────── · ·
This video is produced as part of the project for the book "The Romanov Royal Martyrs”, which is an impressive 512-page book, featuring nearly 200 black & white photographs, and a 56-page photo insert of more than 80 high-quality images, colorized by the acclaimed Russian artist Olga Shirnina (Klimbim) and appearing here in print for the first time.
· · ─────── ·•· ─────── · ·
📖 EXPLORE the book: http://romanovs.eu/en-book
🌎 ORDER the book: http://romanovs.eu/online-store
🎵 THEME SONG: https://youtu.be/6xtGXfuS6eI
· · ─────── ·•· ─────── · ·
Follow us on:
▶ YOUTUBE: https://goo.gl/9c8ZEx
▶ FACEBOOK: https://www.facebook.com/romanovroyalmartyrs
▶ INSTAGRAM: https://www.instagram.com/romanov_royal_martyrs
Видео Lilac | Song from the Movie Romanovs: A Crowned Family канала The Romanov Royal Martyrs
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
1 сентября 2021 г. 20:30:04
00:04:18
Другие видео канала
The Last Christmas of the Romanovs1. "The Romanovs: A Crowned Family" Lyris : Alexander Blok's poem "Lilac"Romanovs in Color | TatianaArise for Faith, o Russian Land | Farewell of Slavianka | Kuban Cossack ChoirLivadia 1909-1912 | Romanov Family Photo Albums | No 5Interview with Grand Duchess Maria Vladimirovna, Head of the Russian Imperial HouseSarah Vaughn {Bye Bye Blackbird - 1955}The Romanov Daughters - Olga, Tatiana, Maria & AnastasiaNicholas II: The Early Years | Romanov Family Photo Albums | No 1300 Years of the Romanov Dynasty | The Tercentenary TourRomanovs in Color | OlgaBillie Holiday - You Go To My Head"Dark-Eyed Cossack Girl" - Leonid Kharitonov & The Alexandrov Red Army Choir (1969)The Fate of the Romanov Daughters & Their PretendersThe Romanov family | Standart photo albumVasiliy Agapkin - "Farewell of Slavianka" March (1912) and SongExploring ATHENS, GREECE: Walking to the AcropolisNational Anthem of Russia: State Anthem of the Russian FederationEntrance of Tsar Alexander I - Прибытие царя Александра я HD ToddAO