Madre Gaza.wmv

Madre Gaza... No llores
Límpiate las lágrimas... yo no merezco una sola lágrima tuya
Soy el hijo descarriado... soy quien te dejó sola entre las garras de las fieras
Soy el hijo descarriado... soy quien ha elegido la vida, el bienestar y la seguridad
Soy el hijo descarriado... yo soy quien: ni oye, ni ve, soy el extraviado
Soy el hijo descarriado... yo no soy Saladino ni Al-Mutasim
Soy el hijo descarriado... yo solo soy un hombre árabe de éste tiempo
Soy el hijo descarriado... quien quiso vivir con la vergüenza y la deshonra
Soy el hijo descarriado... si soy yo, soy yo tu hijo extraviado y confundido
Sé que me vas a perdonar...como las otras veces
Porque eres madre y con esto me excuso... Madre Gaza no me salves
Yo soy tu hijo malogrado... y tú eres Gaza símbolo de orgullo

Poesía escrita en árabe por:
Abdo Tounsi
Diciembre 2008
_____________
إعداد و ترجمة
Realización y traducción: TunSol / Abdo Tounsi
http://www.facebook.com/people/Abdo-Tounsi/1422252876#/profile.php?id=1422252876&ref=name
----------------------
اللوائح باسماء ضحايا الصهيونيه سنضعها ضمن ملاحظات وهي إفتراضياً تشكل فقرات من الجدار التذكاري لهم مع صور إن وجدت
The names lists of the victims will be exposed on the memorial wall in form of notes with the available photos.
Las listas de los nombres de las victimas será expuestas en notas que irán formando las partes del muro memorial. Con fotos si las hay.
Les listes des noms des victimes seront exposées sur le mur commémoratif sous forme de notes avec les photos disponibles.
Victims of Zionism/Victimas del Sionismo/ضحايا الصهيونيه
http://www.facebook.com/pages/Victims-of-ZionismVictimas-del-Sionismoy-lhywnyh/113748991985163

Видео Madre Gaza.wmv канала TunSol