Buena Vista Social Club - Chan Chan 1999

Buena Vista Social Club - Chan Chan 2008

Released 1999

De Alto Cedro voy para Mar Cané
luego a Cueto, voy para Mallarid.

De Alto Cedro voy para Mar Cané
luego a Cueto, voy para Mallarid.

El cariño que te tengo
no te lo puedo negar,
se me sale la babita,
yo no lo puedo evitar.

Cuando Juanita y Chan Chan,
en el mar cernían la arena,
como sacudía el jibe,
a Chan Chan le daba pena.

Limpia el camino de paja,
que yo me quiero sentar,
en aquel tronco que veo
y así no puedo llegar.

De Alto Cedro voy para Mar Cané
luego a Cueto, voy para Mallarid.

De Alto Cedro voy para Mar Cané
luego a Cueto, voy para Mallarid.
English:

From Alto Cedro, I go to Mar Cané
I arrive in CUeto, and then I go towards Mallarid.

The love I have for you
is something I cannot deny
I drool all over
I cannot help it.

When Juanica and Chan Chan
sifted sand at the beach
As shake the Jib
Chan Chan felt sorry/shame

Clean the path of straw
cause I want to sit down
on that tree trunk I see
and that way I'm never going to arrive

From Alto Cedro, I go to Mar Cané
I arrive in CUeto, and then I go towards Mallarid.

Видео Buena Vista Social Club - Chan Chan 1999 канала fritz51371