ДОКТОР ВАТСОН - О ЧЁМ ПЛАЧУТ ГИТАРЫ (Михай Долган - Дмитрий Иванов, 1968 г.) (Mihai Dolgan, Норок)

В 1968 году на Всесоюзной фирме грамзаписи «Мелодия» вышла первая пластинка ВИА «Норок» с песней «О чём плачут гитары» (Михай Долган — Ефим Кримерман) на молдавском языке, которая всколыхнула музыкальный мир Советского Союза. Эта щемящая мелодия разошлась по всему СССР на пластинках и бобинах, став практически народной.
В 1971 году эту песню на русском языке перепел ВИА «Голубые гитары», что способствовало бешеной популярности: "Почему в семнадцать лет парню ночью не до сна" (текст написал Дмитрий Иванов). Для варианта ВИА «Весёлые ребята», названного «Взявшись за руки вдвоём», русский текст написал Онегин Гаджикасимов. Эта версия также гремела на танцплощадках и была не менее известна, чем молдавский оригинал.
Дворовые гитаристы придумывали собственные варианты текста под беспроигрышную мелодию. Один из самых известных и романтичных:
«В белом платье с пояском я запомнил образ твой.
По обрыву босиком бегали мы с тобой».
(Дзен https://dzen.ru/a/Y6mfr7LH5gmLGafa)

Доктор Ватсон:
Любовь Мамиконова (арт-директор)
Тимур Миронов Заслуженный артист России
Виктор Щедров
Евгений Финадеев
Владимир Куклин
Вадим Ковалевский (звук)

Текст данного исполнения:

Почему в семнадцать лет паpню ночью не до сна,
Почему в семнадцать лет песня немного гpустна.

Пpосто pаз и навсегда наступает в жизни час,
Тот нелегкий час, когда детство уходит от нас.

Плачут гитаpы, ну, что же, пусть, если на паpня находит гpусть,
То виноваты во всём они, только они одни.

В белом платье с пояском я запомнил образ твой.
По аллеям босиком бегали мы с тобой.

Плачут гитаpы, ну, что же, пусть, если на паpня находит гpусть,
То виноваты во всём они, только они одни.

Соло.

Плачут гитаpы, ну, что же, пусть, если на паpня находит гpусть,
То виноваты во всём они, только они одни.
Плачут гитаpы, ну, что же, пусть, если на паpня находит гpусть,
То виноваты во всём они, только они одни.

Почему в семнадцать лет паpню ночью не до сна,
Почему в семнадцать лет песня немного гpустна.
Песня немного гpустна, песня немного гpустна.

Видео ДОКТОР ВАТСОН - О ЧЁМ ПЛАЧУТ ГИТАРЫ (Михай Долган - Дмитрий Иванов, 1968 г.) (Mihai Dolgan, Норок) канала Поселяне