Richard Marx - Right Here Waiting // Sub. Español

Espero les guste ♥

*Disculpen si hubiese un error en la traducción :´(

*Si les gustó el vídeo no se olviden suscribirse y darle like, sería de mucha ayuda tu apoyo para que el canal pueda crecer :)

*Sin intenciones de infringir los derechos de autor, solo es con el fin de entretener.

- Richard Marx
- Right Here Waiting
- Álbum: Repeat Offender
- Año: 1989

// Donaciones //
https://www.paypal.com/paypalme/htsd5432/1

// Lyrics //

Oceans apart day after day
And I slowly go insane
I hear your voice on the line
But it doesn't stop the pain

If I see you next to never
How can we say forever

Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you

I took for granted all the times
But I though would last somehow
I hear the laughter, I taste the tears
But I can't get near you now

Oh, can't you see it baby
You've got me going crazy

Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you

I wonder how we can survive
This romance
But in the end if I'm with you
I'll take the chance

Oh, can't you see it baby
You've got me going crazy

Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you.
// Letra en Español //

Los océanos se apartan un día tras otro,
y yo lentamente me vuelvo loco.
Oigo tu voz en la línea (del teléfono)
pero eso no hace que el dolor se detenga.

Si casi nunca te veo (next to never=next to nothing)
cómo podemos decir: para siempre.

A donde quiera que vayas,
cualquier cosa que hagas
estaré justo aquí esperándote.
Todo lo que sea necesario,
o de cualquier forma en que mi corazón se rompa,
estaré justo aquí esperándote.

Lo di por hecho durante todo el tiempo (take for granted)
pero pensé que de alguna manera duraría.
Oigo la risa, pruebo (saboreo) las lágrimas,
pero ahora no puedo acercarme a ti.

Oh,¿no puedes verlo cariño?
me estás volviendo loco.

A donde quiera que vayas,
cualquier cosa que hagas
estaré justo aquí esperándote.
Todo lo que sea necesario,
o de cualquier forma en que mi corazón se rompa,
estaré justo aquí esperándote.

Me pregunto cómo podríamos sobrevivir
a este romance.
Pero al final, si estoy contigo,
aprovecharé la oportunidad.

Oh,¿no puedes verlo cariño?
me estás volviendo loco.

A donde quiera que vayas,
cualquier cosa que hagas
estaré justo aquí esperándote.
Todo lo que sea necesario,
o de cualquier forma en que mi corazón se rompa,
estaré justo aquí esperándote.

Видео Richard Marx - Right Here Waiting // Sub. Español канала Melanchølic Memories