Акт возмездия (США, 1986) Чарльз Бронсон, Киану Ривз, советский дубляж

Проворовавшийся профсоюзный босс Тони Бойль (Уилфорд Бримли), опасаясь поражения на перевыборах от конкурента Яблонского (Чарльз Бронсон) и неминуемого разоблачения своих махинаций решает нанять убийц, чтобы избавиться от Яблонского. Для заметания следов убийство должно быть замаскировано под банальное ограбление дома Яблонского, но киллеры убивают не только самого Яблонского, но и его жену (Эллен Берстин) и дочь.
Фильм основан на реальных событиях.

Режиссёр-постановщик - Джон Маккензи

Роли исполняют и дублируют:
Яблонский - Чарльз Бронсон - Рудольф Панков
Маргарет, жена Яблонского - Эллен Берстин - Лариса Данилина
Тони Бойль - Уилфорд Бримли - Николай Граббе
Бадди Мартин - Киану Ривз - Владимир Басов
Клод Вили - Мори Чайкин - Валерий Малышев
Гилли - Роберт Шенкман - Леонид Белозорович
Аннетт, жена Гилли - Эллен Баркин - Ирина Губанова
Альберт Пасс - Алан Норт - Владимир Прохоров
Уильям Прейтер - Джеймс Берден - Алексей Сафонов
Эзра - Уильям Ньютон - Владислав Ковальков

Фильм дублирован на киностудии "Мосфильм" в 1988 году
Режиссер дубляжа Алексей Поляков
Автор литературного перевода Станислав Захаров

Видео Акт возмездия (США, 1986) Чарльз Бронсон, Киану Ривз, советский дубляж канала Борис Антонов Борис Антонов