12 Popular Russian Idioms With English Translations
12 Popular Russian Idioms With English Translations
00:15 Рукой подать (very close, straight shot)
00:55 Спустя рукава (slipshod, in a lazy way)
01:58 Точка зрения (point of view)
02:49 Игра не стоит свеч (it's not worth it)
03:51 Козёл отпущения (scapegoat)
04:51 Лезть на рожон (be too risky, knowing that most likely you'll get in trouble)
05:55 Как селёдки в бочке (like herrings in a barrel)
06:46 Медвежья услуга (bear's service, ill office, disservice)
07:45 Отложить в долгий ящик (put on the back burner)
08:37 Ударить в грязь лицом (face down in the dirt)
09:40 Дело в шляпе (in the bag)
10:35 Сбоку припёка (totally unnecessary, entirely out of place)
►PDF for this video:
https://www.patreon.com/russianwithmax
►Наш Подкаст:
https://www.russianwithmax.com/podcast/
►Membership program (PDFs for videos included):
https://www.russianwithmax.com/russian-audio-lessons/
►Want to understand real fast Russian in dialogues? Look here:
https://www.russianwithmax.com/product/real-russian-conversation/
This channel isn't supported by corporations (ads free), but learners!
►PayPal:
https://www.paypal.me/MaxPimenov
►Patreon:
https://www.patreon.com/russianwithmax
#RussianIdioms #RussianWithMax #Russian
Видео 12 Popular Russian Idioms With English Translations канала Russian With Max
00:15 Рукой подать (very close, straight shot)
00:55 Спустя рукава (slipshod, in a lazy way)
01:58 Точка зрения (point of view)
02:49 Игра не стоит свеч (it's not worth it)
03:51 Козёл отпущения (scapegoat)
04:51 Лезть на рожон (be too risky, knowing that most likely you'll get in trouble)
05:55 Как селёдки в бочке (like herrings in a barrel)
06:46 Медвежья услуга (bear's service, ill office, disservice)
07:45 Отложить в долгий ящик (put on the back burner)
08:37 Ударить в грязь лицом (face down in the dirt)
09:40 Дело в шляпе (in the bag)
10:35 Сбоку припёка (totally unnecessary, entirely out of place)
►PDF for this video:
https://www.patreon.com/russianwithmax
►Наш Подкаст:
https://www.russianwithmax.com/podcast/
►Membership program (PDFs for videos included):
https://www.russianwithmax.com/russian-audio-lessons/
►Want to understand real fast Russian in dialogues? Look here:
https://www.russianwithmax.com/product/real-russian-conversation/
This channel isn't supported by corporations (ads free), but learners!
►PayPal:
https://www.paypal.me/MaxPimenov
►Patreon:
https://www.patreon.com/russianwithmax
#RussianIdioms #RussianWithMax #Russian
Видео 12 Popular Russian Idioms With English Translations канала Russian With Max
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Russian Vocabulary - Let's Talk About Friendship In Russian7 Slang Words To Express Your Excitement In RussianLearn Russian At The Grocery Store 2021 | Shopping and Talking :)Карантин. Почему я уехал из Москвы? (Russian Listening practice with questions)Russian Language in Central Asia (Russian for travelling)How Russians really speak Russian? | Slang, Stress, ReductionsSaint Petersburg. The best city in Russia! ...or not? (Vlog 27)Learn Russian - How People Live in Old Soviet Buildings and Districts (Khrushchyovka)34 Very Common Russian Phrases To Learn - FAST and SLOW (English translation)(Learn Russian VLOG) - Русское Заполярье - гнус, сопки, красота!Russian Idiom Compared: Moscow Wasn't Built at Once | Easy Russian 65Prepositions: На ,Под, Над, Перед, За, Между | Live Russian Speaking Practice (Beginners+)Learn Russian While Walking Around the City (Intermediate Russian)What Slows Down our Language Learning and Brain Activity (with Russian \ English subtitles)Where Is The Snow??? | Learn Russian Vlog15 useful Russian Slang words to understand natives | Colloquial Russian (12-26)Short Russian Dialogue - Лето в городе или на природе?Прогулка во время карантина ( Vlog | Russian listening practice + Q&A)How to Improve Russian Speaking skills and Pronunciation (Shadowing)