Щорічний Український фестиваль в Ізраїлі "Етно Хутір" 2023 - Світлана Весна

/ UA /
Друзі, довгоочікуваний і любимий всіма фестиваль культурної спадщини ЕтноХутір стартує! Ми скучили за вами, за спілкуванням у колі однодумців, за чудовою українською музикою і стравами.
Запрошуємо вас 23 червня за адресою Яд Харуцим 11 в Тель Авіві.

Що таке ЕтноХутір? Це можливість:
• Допомогти народу України, зібравши кошти на закупівлю медичних препаратів та аптечок.
• Долучитися до неповторних культури та мистецтв України - помилуватися виступами, підтримати майстрів та придбати пам'ятні сувеніри.
• Зустрітися з однодумцями, відчути себе удома, підтримати одне одного і вкотре переконатися, яка неймовірна наша спільнота.

Війна ще триває, і Україна потребує допомоги!

Вхід коштуватиме 30 шек, з собою можна (і потрібно!) брати дітей(для для дітей до 18 років вхід вільний), рідних, друзів, і щиру любов до України.

/EN/
Dear friends, our long-awaited and loved by all cultural heritage festival EtnoKhutir begins! We missed you, we missed communication with like-minded people, we missed wonderful Ukrainian music and dishes.
We invite you on June 23 at Yad Harutsim 11 in Tel Aviv.

What is EtnoKhutir? This is the opportunity to:
• Help the people of Ukraine by raising funds for the purchase of medicine and first aid kits.
• Join the unique culture and art of Ukraine - admire the performances, support the masters and buy memorable souvenirs.
• Meet like-minded people, feel like home, support each other and see once again how incredible our community is.

The war is still going on, and Ukraine needs help!

Entrance will cost 30 NIS, you can (and should!) take your children with you (for children under 18 years old, admission is free), relatives, friends, and sincere love for Ukraine.

/HE/
חברים, הפסטיבל המיוחל והאהוב של המורשת התרבותית EtnoKhutir מתחיל! התגעגענו אליכם, לקשר עם אנשים בעלי דעות דומות, למוזיקה אוקראינית נפלאה ולמאכלים.
אנו מזמינים אתכם ב-23 ביוני ביד חרוצים 11 בתל אביב.

מה זה EtnoKhutir? זו ההזדמנות:
• לעזור לתושבי אוקראינה דרך גיוס כספים לרכישת תרופות ותיקי עזרה ראשונה.
• לקחת חלק בתרבות ובאמנות הייחודיות של אוקראינה - תהנו מהופעות, תעריכו את אמנים ותקנו מזכרות בלתי נשכחות.
• להכיר אנשים בעלי דעות דומות, להרגיש כמו בבית, לתמוך אחד בשני ולראות שוב כמה הקהילה שלנו מדהימה.

המלחמה עדיין נמשכת ואוקראינה זקוקה לעזרה!

הכניסה תעלה 30 ש"ח, אתם יכולים (וכדאי לכם!) לקחת איתכם את הילדים שלכם (לילדים מתחת לגיל 18 הכניסה חופשית), קרובי משפחה, חברים ואהבה כנה לאוקראינה.

/RU/
Друзья, долгожданный и любимый всеми фестиваль культурного наследия ЭтноХутор стартует! Мы соскучились по вам, по общению в кругу единомышленников, по замечательной украинской музыке и блюдам.
Приглашаем вас 23 июня по адресу Яд Харуцим 11 в Тель-Авиве.

Что такое ЭтноХутор? Это возможность:
• Помочь народу Украины, собрав средства на закупку медицинских препаратов и аптечек.
• Приобщиться к неповторимой культуре и искусству Украины - полюбоваться выступлениями, поддержать мастеров и приобрести памятные сувениры.
• Познакомиться с единомышленниками, почувствовать себя дома, поддержать друг друга и в очередной раз убедиться, насколько невероятно наше сообщество.

Война еще продолжается, и Украине необходима помощь!

Вход будет стоить 30 шек, с собой можно (и нужно!) брать детей (для детей до 18 лет вход свободный), родных, друзей, и искреннюю любовь к Украине.

Видео Щорічний Український фестиваль в Ізраїлі "Етно Хутір" 2023 - Світлана Весна канала Athenian Jerusalem