Italų kalbininko prof. dr. G. Michelinio paskaita apie lietuvių kalbą ir jos pranašumus
Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos Valstybingumo erdvėje italų kalbininkas prof. dr. Guido Michelinis lietuvių kalbos gerbėjams ir mylėtojams skaitė paskaitą „Lietuvių kalbos pranašumas kai kurių „didžiųjų“ Europos kalbų atžvilgiu“. Paskaitoje analizuoti lietuvių, lotynų, senosios graikų, net italų kalbos panašumai, pabrėžtos šių kalbų skirtybės, taip pat aptarta kultūrinių, kalbinių ryšių įtaka kalboms, jų vartojimui.
Dažnam užsieniečiui siekis pramokti lietuvių kalbos tampa nemenku išbandymu. Nors lietuvių kalba greičiausiai netaps universalia bendravimo priemone, padėsiančia bet kurioje pasaulio šalyje, italų kalbininkas Guido Michelinis, ne vienerius metus tyrinėjantis lietuvių kalbą ir puikiai kalbantis lietuviškai, savo pavyzdžiu įrodo, kad lietuvių kalba užsieniečiui gali būti labai įdomi, patraukli ir artima.
Profesorius yra Lietuvos mokslų akademijos užsienio narys, Lietuvių katalikų mokslo akademijos narys akademikas, 1970–1974m. Bolonijos universitete studijavo klasikinę filologiją, 1975–1976 m. Vilniaus universitete (VU) – baltų kalbotyrą. 1981 m. VU apgynė mokslų kandidato disertaciją „Teksto lingvistika ir indoeuropiečių prokalbė: pasyvas“, 1988 m. – daktaro disertaciją „Laiko, veikslo ir nuosakos kategorijos ir jų funkcionavimas baltų kalbose“.
1978–1987 m. G. Michelinis dėstė Milano katalikų universitete, 1987–1994 m. – Potencos universitete. Nuo 1994 m. dirba Parmos universitete, kur dėsto ir baltų filologiją. 1979 m. Vilniaus universiteto, 1993 m. ir 1995 m. Vytauto Didžiojo universiteto dėstytojas. 2000 m. Klaipėdos universitetas jam suteikė garbės daktaro vardą.Kalbininkas tiria senovės lietuvių kalbos paminklus, nagrinėja prūsų kalbos problemas. Jam nesvetima ir vertėjo duona: 1990 m. į italų kalbą išvertė Antano Baranausko „Anykščių šilelį“ (La selva di Anykščiai), o 1991 m. – „Sibiro lietuvių dainas“ (Canti lituani dalla Siberia). Italų ir lietuvių spaudoje paskelbė straipsnių Lietuvos istorijos, lietuvių ir italų ryšių klausimais.
Видео Italų kalbininko prof. dr. G. Michelinio paskaita apie lietuvių kalbą ir jos pranašumus канала Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka
Dažnam užsieniečiui siekis pramokti lietuvių kalbos tampa nemenku išbandymu. Nors lietuvių kalba greičiausiai netaps universalia bendravimo priemone, padėsiančia bet kurioje pasaulio šalyje, italų kalbininkas Guido Michelinis, ne vienerius metus tyrinėjantis lietuvių kalbą ir puikiai kalbantis lietuviškai, savo pavyzdžiu įrodo, kad lietuvių kalba užsieniečiui gali būti labai įdomi, patraukli ir artima.
Profesorius yra Lietuvos mokslų akademijos užsienio narys, Lietuvių katalikų mokslo akademijos narys akademikas, 1970–1974m. Bolonijos universitete studijavo klasikinę filologiją, 1975–1976 m. Vilniaus universitete (VU) – baltų kalbotyrą. 1981 m. VU apgynė mokslų kandidato disertaciją „Teksto lingvistika ir indoeuropiečių prokalbė: pasyvas“, 1988 m. – daktaro disertaciją „Laiko, veikslo ir nuosakos kategorijos ir jų funkcionavimas baltų kalbose“.
1978–1987 m. G. Michelinis dėstė Milano katalikų universitete, 1987–1994 m. – Potencos universitete. Nuo 1994 m. dirba Parmos universitete, kur dėsto ir baltų filologiją. 1979 m. Vilniaus universiteto, 1993 m. ir 1995 m. Vytauto Didžiojo universiteto dėstytojas. 2000 m. Klaipėdos universitetas jam suteikė garbės daktaro vardą.Kalbininkas tiria senovės lietuvių kalbos paminklus, nagrinėja prūsų kalbos problemas. Jam nesvetima ir vertėjo duona: 1990 m. į italų kalbą išvertė Antano Baranausko „Anykščių šilelį“ (La selva di Anykščiai), o 1991 m. – „Sibiro lietuvių dainas“ (Canti lituani dalla Siberia). Italų ir lietuvių spaudoje paskelbė straipsnių Lietuvos istorijos, lietuvių ir italų ryšių klausimais.
Видео Italų kalbininko prof. dr. G. Michelinio paskaita apie lietuvių kalbą ir jos pranašumus канала Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
8 января 2020 г. 13:24:30
00:39:46
Другие видео канала
Didžioji Lietuva. Lietuvių kalbos istorija. 4dalisFilmas „Jūratė Statkutė de Rosales. Pasišventusi senajai protėvių istorijai ir Lietuvai"Didžioji Lietuva. Lietuvių kalbos istorija. I dalis.Didžioji Lietuva. Lietuvių kalbos istorija. 2 dalisВеликое княжество ЛитовскоеDidžioji Lietuva. Lietuvių kalbos istorija. 3 dalisSeniausi protėvių pėdsakai LietuvojeKol skalvių dar nebuvo (E. Jovaišos dokumentinis filmas)Baltai ir istorijos melas; Dr. Jūratės de Rosales tyrinėjimai ir jų reikšmė (2 dalis)MEDŽIŲ MITINIAI ĮVAIZDŽIAI SENOVĖS LIETUVIŲ PASAULĖVAIZDYJEOld Baltic prussian languageListenV. Gerulaičio paskaitų ciklas apie L. van Beethoveną: „Beethoveno simfoninė kūryba“A. Butkevičius atskleidė negirdėtą istoriją: sakiau, važiuokite tvarkyti saviškių(www.alkas.lt) Jorė 2015Akad. Jurgio Brėdikio paskaitą "Žmogus ir gyvybinė energija"Aivaras Lileika, 2010 m.; 3 pasKaita - "paSaulėŽiūra & Tamsosžiūra" 1 d. iš 2"Laimės kodas": Ričardas Doveika apie laimės vertę ir baimęKą nutyli Lietuvos istorikai?KUO BŪTI. KAIP PASIRINKTI SPECIALYBĘ?Mia, Stano, R Rudokas, M Jampolskis Yra Lietuva