【4K】変わる街、変わらぬ神輿｜荻窪 稲妻會神輿渡御【Ogikubo Inazuma-kai Mikoshi Procession 2026】

荻窪駅前の街並みが少しずつ変わっていく中、今年も稲妻會による神輿渡御が行われました。

昨年の秋祭りを最後に姿を消した駅前の商店街は、現在、新たな建物へと建て替わりの最中です。
それでも、半纏をまとった担ぎ手たちの掛け声と熱気は変わらず、荻窪の街に神輿の力強いリズムを響かせていました。

この神輿渡御は、地域の皆さまのご理解とご協力のもとで成り立っています。
変わりゆく街の中で受け継がれる、変わらない祭りの風景をお楽しみください。

As the streets around Ogikubo Station continue to change, the Inazuma-kai mikoshi procession was held once again this year.

The shopping street in front of the station disappeared after last year’s autumn festival, and a new building is now under construction.
Even so, the voices, energy, and rhythm of the mikoshi carriers remain unchanged, echoing through the streets of Ogikubo.

This procession is made possible through the understanding and cooperation of the local community.
Please enjoy this festival scene, where tradition continues amid a changing town.

📍撮影地：東京都杉並区 荻窪駅周辺
Filmed around Ogikubo Station, Suginami City, Tokyo

#お祭りタヌキ
#JapaneseFestival
#TraditionalJapan
#TanukiInFestival
#荻窪
#神輿
#稲妻會
#Mikoshi
#Ogikubo
#TokyoFestival

Видео 【4K】変わる街、変わらぬ神輿｜荻窪 稲妻會神輿渡御【Ogikubo Inazuma-kai Mikoshi Procession 2026】 канала お祭りタヌキ:Tanuki in Festival