터널과 고난에 관한 이야기 [The Parallels Between Tunnels and Hardships]_20250405

이 글은 마을버스를 타고 들은 안내 방송에서 시작된 작은 생각을 고난과 연결시켜 풀어낸 글입니다.
This piece begins with a simple announcement heard on a village bus, connecting it to the broader theme of hardship.

터널을 통과할 때 창문을 닫아야 하는 이유, 어둠 속에서 방향을 잃는 경험, 그리고 터널이 목적지로 가는 최단 경로라는 점을 고난과 비교하며,
By drawing parallels between tunnels and hardships—the need to close windows, the darkness that clouds direction, and the fact that tunnels are often the shortest route—

삶에서 우리가 겪는 고난이 결코 헛되지 않으며 결국은 우리를 더 나은 곳으로 이끈다는 메시지를 전하고자 했습니다.
the writing delivers a message that our hardships are never in vain and eventually lead us to better places.

특히 이 글은 고난 속에 있는 이들에게 위로와 격려의 마음을 전하고, 그 길을 함께 걸어주는 사람이 있다는 것의 의미를 돌아보게 합니다.
It especially offers comfort and encouragement to those in the midst of hardship, while reminding us of the value of having someone to walk that road with us.

터널을 지나 다시 햇빛을 마주하듯, 고난의 끝에서도 새로운 빛을 만날 수 있다는 희망을 담고 있습니다.
Just as we meet sunlight again after a tunnel, this piece carries the hope of encountering new light at the end of hardship.

온유드림
Sincerely, Onyu

Видео 터널과 고난에 관한 이야기 [The Parallels Between Tunnels and Hardships]_20250405 канала 온유[Onyu]