Queen - Bohemian Rhapsody (Traduction Française)
🎵 Explications des paroles de Bohemian Rhapsody - Queen sont sur 👉 https://greatsong.net/TRADUCTION-QUEEN,BOHEMIAN-RHAPSODY,100498801.html
✨ Abonne toi et clique sur (🔔) : https://jo.my/mnu7jp
⏬ Télécharger / Streaming: https://music.apple.com/us/album/bohemian-rhapsody-the-original-soundtrack/1434899831
👉 Queen :
https://www.instagram.com/officialqueenmusic/
https://www.facebook.com/Queen
https://twitter.com/queenwillrock
.........
🎤 Traduction de la chanson: Queen - Bohemian Rhapsody - Lyrics
Est-ce la vraie vie?
Est-ce juste un rêve?
Coincé dans un glissement de terrain
On ne peut pas échapper la réalité
Ouvre les yeux
Je regarde les cieux et je vois
Que je ne suis qu'un pauvre garçon
Je n'ai pas besoin de sympathie
Car ça va et ça vient
Il y a des hauts et des bas
Quoi qu'il arrive, je m'en fou
Je m'en fou
Maman, je viens de tuer un homme
J'ai mis un pistolet sur sa tête
J'ai appuyé sur la gâchette, il est mort maintenant
Maman, sa vie venait juste de commencer
Mais maintenant j'ai tout foutu en l'air
Maman, oooh...
Je ne voulais pas te faire pleurer
Si je ne suis pas de retour demain à cette heure-ci,
Continues, continues, comme si rien ne comptait vraiment
C'est trop tard, mon heure est venue
J'ai des frissons dans le dos
Mon corps me fait mal tout le temps
Au revoir tout le monde, je dois y aller
Je dois vous laisser tous derrière et faire face à la vérité
Maman, oooh (quoi qu'il arrive)
Je ne veux pas mourir
J'aurais préféré ne pas naître
Je vois une petite silhouette d'homme
Scaramouche, Scaramouche, vas-tu faire le Fandango
La foudre et l'éclaire
me font vraiment vraiment peur
Galileo (Galileo)
Galileo (Galileo)
Galileo figaro
(Magnifique)
Mais je ne suis qu'un pauvre garçon et personne ne m'aime
Il n'est qu'un pauvre garçon issu d'une pauvre famille
Épargnez sa vie de cette monstruosité
Ça va et ça vient, allez-vous me laisser partir?
Bismillah ! Non, on ne te laissera pas partir, (laissez-le partir)
Bismillah ! On ne te laissera pas partir, (laissez-le partir)
Bismillah ! On ne te laissera pas partir, (laissez-moi partir)
On ne te laissera pas partir, (laissez-moi partir)
Jamais, jamais on te laissera partir
Ne me laisse jamais partir
Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non,
Mama mia, mama mia, (mama mia laisse-moi partir)
Beelzebub a mit un diable de coté pour moi, pour moi, pour moi
Alors, tu crois que tu peux me lancer des pierres et me cracher au visage?
Alors tu crois que tu peux m'aimer et me laisser mourir?
Oh bébé, tu ne peux pas me faire ça bébé
Je dois juste sortir, je dois sortir immédiatement d'ici
(Oh, yeah, oh yeah)
Rien n'a vraiment d'importance
N'importe qui peut le voir
Rien n'a vraiment d'importance
Rien n'a vraiment d'importance pour moi
Quoi qu'il arrive...
.........
Mentions légales :
Interprète: Queen
Adaptateur: Frederick Mercury
Compositeur: Frederick Mercury
Auteur: Frederick Mercury
Éditeurs: Queen Music Ltd , Emi Music
.........
📧Contact: myriam@greatsong.net
©️ Si un producteur ou un label ne souhaite pas la diffusion de cette chanson ou de l’image, merci de nous contacter et elle sera supprimée immédiatement.
📧Contact: myriam@greatsong.net
©️ If a producer or label does not wish this song or image to be shown, please contact us and it will be deleted immediately.
.........
#Queen #BohemianRhapsody #paroles #traduction #lyrics
Видео Queen - Bohemian Rhapsody (Traduction Française) канала GreatSong
✨ Abonne toi et clique sur (🔔) : https://jo.my/mnu7jp
⏬ Télécharger / Streaming: https://music.apple.com/us/album/bohemian-rhapsody-the-original-soundtrack/1434899831
👉 Queen :
https://www.instagram.com/officialqueenmusic/
https://www.facebook.com/Queen
https://twitter.com/queenwillrock
.........
🎤 Traduction de la chanson: Queen - Bohemian Rhapsody - Lyrics
Est-ce la vraie vie?
Est-ce juste un rêve?
Coincé dans un glissement de terrain
On ne peut pas échapper la réalité
Ouvre les yeux
Je regarde les cieux et je vois
Que je ne suis qu'un pauvre garçon
Je n'ai pas besoin de sympathie
Car ça va et ça vient
Il y a des hauts et des bas
Quoi qu'il arrive, je m'en fou
Je m'en fou
Maman, je viens de tuer un homme
J'ai mis un pistolet sur sa tête
J'ai appuyé sur la gâchette, il est mort maintenant
Maman, sa vie venait juste de commencer
Mais maintenant j'ai tout foutu en l'air
Maman, oooh...
Je ne voulais pas te faire pleurer
Si je ne suis pas de retour demain à cette heure-ci,
Continues, continues, comme si rien ne comptait vraiment
C'est trop tard, mon heure est venue
J'ai des frissons dans le dos
Mon corps me fait mal tout le temps
Au revoir tout le monde, je dois y aller
Je dois vous laisser tous derrière et faire face à la vérité
Maman, oooh (quoi qu'il arrive)
Je ne veux pas mourir
J'aurais préféré ne pas naître
Je vois une petite silhouette d'homme
Scaramouche, Scaramouche, vas-tu faire le Fandango
La foudre et l'éclaire
me font vraiment vraiment peur
Galileo (Galileo)
Galileo (Galileo)
Galileo figaro
(Magnifique)
Mais je ne suis qu'un pauvre garçon et personne ne m'aime
Il n'est qu'un pauvre garçon issu d'une pauvre famille
Épargnez sa vie de cette monstruosité
Ça va et ça vient, allez-vous me laisser partir?
Bismillah ! Non, on ne te laissera pas partir, (laissez-le partir)
Bismillah ! On ne te laissera pas partir, (laissez-le partir)
Bismillah ! On ne te laissera pas partir, (laissez-moi partir)
On ne te laissera pas partir, (laissez-moi partir)
Jamais, jamais on te laissera partir
Ne me laisse jamais partir
Non, Non, Non, Non, Non, Non, Non,
Mama mia, mama mia, (mama mia laisse-moi partir)
Beelzebub a mit un diable de coté pour moi, pour moi, pour moi
Alors, tu crois que tu peux me lancer des pierres et me cracher au visage?
Alors tu crois que tu peux m'aimer et me laisser mourir?
Oh bébé, tu ne peux pas me faire ça bébé
Je dois juste sortir, je dois sortir immédiatement d'ici
(Oh, yeah, oh yeah)
Rien n'a vraiment d'importance
N'importe qui peut le voir
Rien n'a vraiment d'importance
Rien n'a vraiment d'importance pour moi
Quoi qu'il arrive...
.........
Mentions légales :
Interprète: Queen
Adaptateur: Frederick Mercury
Compositeur: Frederick Mercury
Auteur: Frederick Mercury
Éditeurs: Queen Music Ltd , Emi Music
.........
📧Contact: myriam@greatsong.net
©️ Si un producteur ou un label ne souhaite pas la diffusion de cette chanson ou de l’image, merci de nous contacter et elle sera supprimée immédiatement.
📧Contact: myriam@greatsong.net
©️ If a producer or label does not wish this song or image to be shown, please contact us and it will be deleted immediately.
.........
#Queen #BohemianRhapsody #paroles #traduction #lyrics
Видео Queen - Bohemian Rhapsody (Traduction Française) канала GreatSong
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
![The Show Must Go On - Queen - L'Histoire#1 - Traduction Française](https://i.ytimg.com/vi/RN0QrbrV9-g/default.jpg)
![BOHEMIAN RHAPSODY MOVIE 2018 [ LIVE AID COMPLETE SONGS ] Side by Side with the QUEEN LIVE AID 1985](https://i.ytimg.com/vi/8z6wJHPhJUM/default.jpg)
![Queen – Bohemian Rhapsody (Official Video Remastered)](https://i.ytimg.com/vi/fJ9rUzIMcZQ/default.jpg)
![Metallica - Nothing Else Matters (Traduction Française)](https://i.ytimg.com/vi/SntuKVhBGag/default.jpg)
![Tornero - traduction française](https://i.ytimg.com/vi/oPReLIyG40I/default.jpg)
![Queen – Bohemian Rhapsody | Garou, Mika, Jenifer et Florent Pagny | The Voice 2014│Blind Audition](https://i.ytimg.com/vi/DERoroPDuvk/default.jpg)
![Love Of My Life - Traduction](https://i.ytimg.com/vi/hJ7gO22U-fA/default.jpg)
![The police - Every breath you take [Traduction française]](https://i.ytimg.com/vi/6O8qLny8o6M/default.jpg)
![The Scientist - Coldplay - Traduction Française](https://i.ytimg.com/vi/q6eNgf4_Z8k/default.jpg)
![The night we met - Traduction](https://i.ytimg.com/vi/Fyjx7_LoqLw/default.jpg)
![Ben E. King - Stand By Me traduction française](https://i.ytimg.com/vi/rtn9RjCfB7I/default.jpg)
![SCORPIONS - STILL LOVING YOU (JE T'AIME ENCORE) LYRICS FRANCAIS .](https://i.ytimg.com/vi/RZb2P7oytgc/default.jpg)
![Queen - I want to break free - Traduction Française.](https://i.ytimg.com/vi/Ajfdh2L4i9c/default.jpg)
![](https://i.ytimg.com/vi/UiTj-i1zBqU/default.jpg)
![Queen - The Show Must Go On (Traduction française)](https://i.ytimg.com/vi/3SUkspTVSuY/default.jpg)
![Hallelujah - Jeff Buckley - Traduction Française](https://i.ytimg.com/vi/RiRBa233IWQ/default.jpg)
![LA CHANSON LA PLUS TRISTE ! 😭 My Immortal - Evanescence - Traduction](https://i.ytimg.com/vi/4sRs1XMPMcg/default.jpg)
![VITAA & SLIMANE - Avant toi (Paroles)](https://i.ytimg.com/vi/2Im6lot26xg/default.jpg)
![Queen - Bohemian Rhapsody (Live Aid 1985)](https://i.ytimg.com/vi/vbvyNnw8Qjg/default.jpg)
![Queen -Too Much Love Will Kill You paroles et traduction](https://i.ytimg.com/vi/0mzFOlYbOl8/default.jpg)