ROY BLACK : 🌹 🎶 💗 ICH TRÄUME MICH ZU DIR (1991) 💗 🎶 🌹

Une de mes chansons de cœur !

Ja, Roy, ich träume mich zu dir, für immer ! ! ! !

Titre en français : JE RÊVE DE TOI

Musique et Texte : Dieter Bohlen / Joachim Horn-Bernges
Producteur : Dieter Bohlen

PAROLES :

Wieder ist ein Brief von dir gekommen ! De nouveau, une lettre de toi est venue !
Wieder hast du eine Sonne drauf gemalt ! Tu as peint un soleil dessus !
Ich hab die Sehnsucht anfangs ! J'ai eu au début de la nostalgie !
Gar nicht ernst genommen ! Pas du tout pris au sérieux !
Doch heute Nacht, das weiß ich ! Mais ce soir, je sais !
Lieg ich wieder wach ! Je reste éveillé de nouveau !

Ich träume mich zu dir nach Süden ! Je rêve de toi au Sud !
Träume mich zu dir ans Meer ! Je rêve de toi à la mer !
Denn Träume sind wie kleine Züge ! Car les rêves sont comme des petits trains !
Sie fahren dir hinterher ! Ils me conduisent ensuite à toi !

Wieder ging ein Tag ohne dich vorüber ! De nouveau, un jour se passe sans toi !
Wieder hab ich, was ich auch tat ! J'ai fait à nouveau ce que je fais !
An dich gedacht ! Je pense à toi !
Ich nahm am lieb Sten morgen früh ! Je prends ce que j'aime le plus tôt le matin, à l'aube !
Den ersten Flieger ! Le premier avion !
Es hat mir niemals ! Cela ne m'a jamais autant !
Vorher so viel ausgeh macht ! Auparavant donné autant de raison de sortir !

Ich träume mich zu dir nach Süden ! Je rêve de toi au Sud !
Träume mich zu dir ans Meer ! Je rêve de toi à la mer !
Denn Träume sind wie kleine Züge ! Car les rêves sont comme des petits trains !
Sie fahren dir hinterher ! Ils me conduisent ensuite à toi !

Ich träume mich zu dir nach Süden ! Je rêve de toi au Sud !
Träum mich in dein Herz hinein ! Je rêve de toi à l'intérieur de ton cœur!
Die Träume sagen dir : "Komm wieder !" Les rêves te disent : "Reviens de nouveau !"
Wir waren lang genug schon allein ! Nous étions longtemps assez seuls !

Видео ROY BLACK : 🌹 🎶 💗 ICH TRÄUME MICH ZU DIR (1991) 💗 🎶 🌹 канала ROY LUCIE