Captain Harlock SSX "Ending" (Ichiro Mizuki) *subtitled in spanish

El melancólico y soñador tema final de la serie "Captain Harlock, Endless Orbit SSX" (1982), en su versión original japonesa, cantada por el desaparecido Ichiro Mizuki. Otra mágnífica obra del personaje creado por el tambien recientemente malogrado Leiji Matsumoto.

Esta serie, continuación de la película "Arcadia of My Youth" (1982), no fue emitida en España pero tendría mucha repercusión en países como Francia (al igual que la anterior serie de Harlock). De hecho, pude conocerla en la tv francesa con el nombre de "Albator 84". Su canción (que sonaba tanto en la intro como en el ending) la hicieron los franceses, pero mantuvieron el resto de la OST original del gran Shunsuke Kikuchi: autor de las inolvidables melodías de "Dragon Ball", entre otras muchas maravillas.

Aunque el tema original japonés estaba muchísimo mejor, de pequeño me encantaba la canción francesa. Y me trae muy buenos recuerdos de esos años ^^. La podéis ver en este enlace:
https://youtu.be/WUoMvVlVA1c

Feliz Día Internacional del Sueño!!
* Edición y Traducción de AngelS-00999, Leijiversomx. blogspot.mx, Millones de gracias por vuestro impagable trabajo.

* Copyright TOEI Animation

Видео Captain Harlock SSX "Ending" (Ichiro Mizuki) *subtitled in spanish канала Magic Flash