Lamy falls head over heels for Noel in Minecraft

ORIGINAL VIDEO: https://youtu.be/w6oSnV4khmg
Lamy and Noel adventure into the great unknown in Minecraft! They face many perils on their journey, such as aggressive affection for one another and both having absolutely no sense of direction, but that won't deter them from finding the birch wood they're looking for! The first of two parts.
-
Lamy's channel:
https://www.youtube.com/channel/UCFKOVgVbGmX65RxO3EtH3iw
Noel's channel:
https://www.youtube.com/channel/UCdyqAaZDKHXg4Ahi7VENThQ
-
I'm open to feedback and advice! A big thanks to the people in the Hololive Fan Server Discord, you know who you are, for helping with transcriptions and advice on translation!
-
Please be respectful to the original creator! This is my interpretation of their content, and whilst I have some confidence in my Japanese, by no means should you take what I've written as their exact words. I've had this video checked over by other translators, and I'm constantly trying to improve my own ability, so hopefully you find the video as accurate as it is entertaining.
-
#YukihanaLamy #ShiroganeNoel #HololiveSubs #VTuberEN

Видео Lamy falls head over heels for Noel in Minecraft канала teatimeUK subs