CZECH IDIOMS: Can you guess the meanings?

👉 Sign up for italki and get 50% off during Black Days!! https://go.italki.com/bf-dreamprague

CZECH IDIOMS: Can you guess the meanings?

00:00 Intro
01:07 Get 50% off of italki during Black Days
03:10 Být platný jak mrtvému zimník
03:50 Přijít s křížkem po funuse
04:35 Vymámit z jalové krávy tele
05:37 Hrom do police
06:14 Hodit šavli
06:53 Zvládat (něco) levou zadní
07:59 Jak se do lesa volá tak se z lesa ozýva
08:56 Zameť si před vlastním prahem
10:01 Sežral to i s navijákem
11:04 Natáhnout bačkory
12:16 Ani ň
13:04 Chlubit se cizím peřím

Want to see other Americans guess the meanings of Czech idioms? Check out my other idioms video: https://www.youtube.com/watch?v=2Ugvvlb4NNk
* * *

▶ A B O U T D R E A M P R A G U E:

Ahoj! I'm Jen, Native Californian, living in Prague, Czech Republic for the past 9 years with my husband and our rescue dog Tobik. One fateful night, we drank a bottle of wine, threw a dart at the map, and bought one-way tickets to move our entire lives to the center of Europe! Everyday we learn something new, about Czech people, Czech culture, Czech history, Czech language and how to battle the Czech bureaucracy. Dream Prague started as a place to share what we learned with other foreigners living here.

Are you considering a move, a visit, or simply interested in American culture vs. Czech culture? Subscribe and hit the bell to get notified of my latest video each week!

➾ SUBSCRIBE: http://www.youtube.com/dreamprague?sub_confirmation=1

* * *

▶ I R E C O M M E N D

➾ My digital How to move to Prague Course! https://courses.vulingo.com/p/how-to-move-to-prague/
I cover everything from how to find a flat to finding a community and dealing with visas and other legal requirements.

Language Learning:

➾ Anki digital flashcards for spaced repetition learning: https://apps.ankiweb.net/
➾ *Italki for online lessons and conversation practice: https://go.italki.com/dreamprague use code DREAM at checkout to receive $5 off a $10 purchase

*Sponsor of this channel
* * *

▶ C O N N E C T W I T H M E !

➾ Instagram | @jendreamprague | https://www.instagram.com/jendreamprague/
➾ Facebook | @dreamprague | https://www.facebook.com/DreamPrague
➾ Website | https://www.dreamprague.com/
* * *

▶ M O R E V I D E O S Y O U ' L L E N J O Y

➾ The honest truth about my life in Prague:
🎬 Quality of life CZ vs. US: https://www.youtube.com/watch?v=XgHMmimI0C4&t=1s

➾ Are you planning a visit to Prague?
🎬 How to Survive a Czech Restaurant: https://www.youtube.com/watch?v=WB6mbcHqA8I&t=2s
🎬 Secret places in Prague the tourists miss: https://www.youtube.com/watch?v=E_K1y7TM6uQ&t=673s
🎬 Holiday Weekend in Prague: https://www.youtube.com/watch?v=04IS7qwE_1I&t=49s

➾ Are you learning Czech?
🎬 How I learn Czech: https://www.youtube.com/watch?v=iRw6vn65tZ8&t=3s
🎬 My favorite language learning hack (Czech with English subtitles): https://www.youtube.com/watch?v=SA0MbJ-5LmA&t=1s

Видео CZECH IDIOMS: Can you guess the meanings? канала Dream Prague