Milan Šević recituje pesmu AKO Radjarda Kiplinga

Албум "Вече поезије" снимљен 2003.године
рецитује Милан Шевић
Радјард Киплинг - Ако
Aко можеш да сачуваш присебну главу

када сви око тебе губе своје и окривљују те за то,

Ако можеш да верујеш себи кад сви у тебе сумњају

и сам придодајеш њиховим сумњама,

Ако можеш да чекаш, а да ти не досади чекање,

Или ако си преварен, да сам не вараш,

или ако си омрзнут да сам не мрзиш,

А да при том не изгледаш предобар или премудар.



Ако можеш да сањариш а да снови не овладају тобом,

Ако можеш да машташ а да ти маштање не буде циљ.

Ако можеш да се суочиш са успехом и неуспехом,

и сматраш те две варке као да су потпуно исте;

Ако можеш да поднесеш да истину коју си рекао

изврну ниткови како би од ње направили замку за будале,

или да посматраш пропаст онога чему си посветио читав живот,

и да погрбљен, са дотрајалим алатом опет поново ствараш.



Ако можеш да присилиш своје срце и нерве и тетиве

да те служе дуго иако си их немилице трошио

и да издржиш и кад нема ничега више у теби

сем воље која ти довикује: ”Истрај!”

Ако можеш да разговараш са нижима од себе

и не истакнеш своју супериорност

Или да у друштву са вишима од себе

сачуваш своје достојанство,
Ако ни пријатељи ни непријатељи не могу да те увреде,

Ако те сви цене, али не превише.

Ако можеш да испуниш један незаборавни минут

садржајем који траје шездесет секунди -

Твоја је земља и све што је на њој,

И изнад свега, бићеш човек, пријатељу мој!

Видео Milan Šević recituje pesmu AKO Radjarda Kiplinga канала Раде Шевић