"Galabina" - Bulgarian Folk Song
Bulgarian Voices of Seattle singing "Galabina" - a Bulgarian folk song. Artistic director: Michael Lawson. Video production: Edi Valcheva, technical support: Chris Wolf, audio production: Svetlana Alexieva and Michael Lawson. Guest actor: Dobromir Medintsov. February 25, 2021. Bulgarian Voices of Seattle Women's Choir is a program of the Bulgarian Cultural and Heritage Center of Seattle.
Lyrics in Bulgarian and transcription in English:
Гълъбина
Гълъб гука във усое, (Гълъбино Недо, Гълъбино) (2)
Като гука и нарича, (Гълъбино Недо, Гълъбино) (2)
Чуйте, мало и голямо, (Гълъбино Недо, Гълъбино) (2)
Де е дошло лудо - младо, (Гълъбино Недо, Гълъбино) (2)
Залюбило бела Рада, (Гълъбино Недо, Гълъбино) (2)
Пристанала бела Рада, (Гълъбино Недо, Гълъбино) (2)
Galabina
Galab guka vav usoe, (Galabino Nedo, Galabino) (2)
Kato guka i naricha , (Galabino Nedo, Galabino) (2)
Chuite, malo i golyamo, (Galabino Nedo, Galabino) (2)
De e doshlo ludo mlado, (Galabino Nedo, Galabino) (2)
Zalyubilo Bela Rada, (Galabino Nedo, Galabino) (2)
Pristanala Bela Rada, (Galabino Nedo, Galabino) (2)
Narrative:
A dove is singing in the forest and is telling a story:
“Listen everyone! A boisterous young lad came to our village!
He fell in love with Rada and they ran away together to get married!”
Видео "Galabina" - Bulgarian Folk Song канала BCHCS Seattle
Lyrics in Bulgarian and transcription in English:
Гълъбина
Гълъб гука във усое, (Гълъбино Недо, Гълъбино) (2)
Като гука и нарича, (Гълъбино Недо, Гълъбино) (2)
Чуйте, мало и голямо, (Гълъбино Недо, Гълъбино) (2)
Де е дошло лудо - младо, (Гълъбино Недо, Гълъбино) (2)
Залюбило бела Рада, (Гълъбино Недо, Гълъбино) (2)
Пристанала бела Рада, (Гълъбино Недо, Гълъбино) (2)
Galabina
Galab guka vav usoe, (Galabino Nedo, Galabino) (2)
Kato guka i naricha , (Galabino Nedo, Galabino) (2)
Chuite, malo i golyamo, (Galabino Nedo, Galabino) (2)
De e doshlo ludo mlado, (Galabino Nedo, Galabino) (2)
Zalyubilo Bela Rada, (Galabino Nedo, Galabino) (2)
Pristanala Bela Rada, (Galabino Nedo, Galabino) (2)
Narrative:
A dove is singing in the forest and is telling a story:
“Listen everyone! A boisterous young lad came to our village!
He fell in love with Rada and they ran away together to get married!”
Видео "Galabina" - Bulgarian Folk Song канала BCHCS Seattle
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
![Theodosii Spassov and Vlatko Stefanovski: Yovano](https://i.ytimg.com/vi/KCxDQq3xibk/default.jpg)
![Hello, summer! End of the season party of Seattle Cheta](https://i.ytimg.com/vi/CDIGhJF_P8U/default.jpg)
![To Chicago and forward, 2017](https://i.ytimg.com/vi/IzIN7iiStRg/default.jpg)
![Bulgarian segment during the Folklife Northwest Festival, 2012](https://i.ytimg.com/vi/CdXSu3Zjtgs/default.jpg)
![Bulgarian Voices of Seattle Women's Choir performs at Balkan Night Northwest, 2019](https://i.ytimg.com/vi/WuV5kSGT06w/default.jpg)
![Bulgarian Voices of Seattle Women's Choir at Northwest FolkLife, 2016](https://i.ytimg.com/vi/lcMocMNQcNw/default.jpg)
![Цветница в Българското училище в Сиатъл, 2015](https://i.ytimg.com/vi/81TnO6bJu80/default.jpg)
![Closing the season 2016/17](https://i.ytimg.com/vi/vXPNvbFOg7g/default.jpg)
![Bulgarian Voices of Seattle perform at Cultural Crossroads Festival, 2013](https://i.ytimg.com/vi/wUAdwaGQj6Y/default.jpg)
![Zaigra se Oro Golemo: Bulgarian Showcase during Northwest Folklife Festival 2017](https://i.ytimg.com/vi/UW73Cpu1LOI/default.jpg)
![Bulgarian Voices of Seattle Women’s Choir, Bulgarian Tour 2016](https://i.ytimg.com/vi/ry5jRZEMPZ8/default.jpg)
![Bulgarian Voices of Seattle visit Chihuly Glas and Garden, 2013](https://i.ytimg.com/vi/U-UQgf_dHgw/default.jpg)
![Celebration of May 24th 2023](https://i.ytimg.com/vi/iDmPsHrtWxw/default.jpg)
![Children’s Folklore Group Medena Pitka performs virtually at FolkLife 2021](https://i.ytimg.com/vi/Q9QlmvpqFb8/default.jpg)
![Концерт на Ивайло Гюров в Сиатъл, 12 януари 2013](https://i.ytimg.com/vi/B7bPfMEbgOI/default.jpg)
![Bulgarian Voices of Seattle Perform During Cultural Crossroads, 2017](https://i.ytimg.com/vi/NUewgKJVCgw/default.jpg)
![Seattle Cheta at Verea Folk Festival 2022](https://i.ytimg.com/vi/EPckfB6uG_E/default.jpg)
![Лазаровден в Българското училище в Сиатъл, 2013](https://i.ytimg.com/vi/uysGRBFIcE0/default.jpg)
![Five years Seattle Cheta, 2019!](https://i.ytimg.com/vi/z7H-sOMLwrY/default.jpg)
![Seattle Cheta perfoms at Verea Folk Festival 2018](https://i.ytimg.com/vi/YqygYSorAOM/default.jpg)
![Seattle Cheta at the Russian Community Center, 2016](https://i.ytimg.com/vi/0KBAJLbPcPI/default.jpg)