Anything Goes - Guns N' Roses | | | Subtítulos en Español
Anything goes es una de las canciones de Guns & Roses, escrita en 1981, originalmente llamada "My way, your way". Axl Rose diría que escribió la canción porque quería algo que sonara a "todo se vale en el sexo".
La canción menciona la línea "el culo en escombros" porque se refiere a la casa donde vivían los integrantes de la banda. Su entonces manager la describiría como la casa del infierno debido a lo sucia que estaba, incluso llegando a decir que cuando entró casi se desmaya; habían quitado los retretes para aventarlos por la ventana y orinaban en los agujeros quedaban ahí. Había comida chatarra a medio comer por la casa y la banda se drogaba en grupo y hacían un desastre.
Por otro lado, la canción usa la expresión "rubbermade" que se dice cuando se te rompe el condón y dejas embarazada a la mujer con la que estás, o sea básicamente para describir hijos/embarazos no deseados, lo traduje como "sé con quien se me rompa el condón".
Si te gustó el video dale like y comparte, me ayudaría mucho.
Instagram: https://cutt.ly/1jzS6Y0
Видео Anything Goes - Guns N' Roses | | | Subtítulos en Español канала Viviana 3525
La canción menciona la línea "el culo en escombros" porque se refiere a la casa donde vivían los integrantes de la banda. Su entonces manager la describiría como la casa del infierno debido a lo sucia que estaba, incluso llegando a decir que cuando entró casi se desmaya; habían quitado los retretes para aventarlos por la ventana y orinaban en los agujeros quedaban ahí. Había comida chatarra a medio comer por la casa y la banda se drogaba en grupo y hacían un desastre.
Por otro lado, la canción usa la expresión "rubbermade" que se dice cuando se te rompe el condón y dejas embarazada a la mujer con la que estás, o sea básicamente para describir hijos/embarazos no deseados, lo traduje como "sé con quien se me rompa el condón".
Si te gustó el video dale like y comparte, me ayudaría mucho.
Instagram: https://cutt.ly/1jzS6Y0
Видео Anything Goes - Guns N' Roses | | | Subtítulos en Español канала Viviana 3525
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
14 Years - Guns N' Roses | | | Subtítulos en EspañolPolly - Nirvana | | | Subtítulos en EspañolSomething in the way - Nirvana | | | Subtitulada al españolFrances Farmer Will Have Her Revenge on Seattle - Nirvana | | | Subtítulos en EspañolLithium - Evanescence | | | Traducción EspañolMoist Vagina - Nirvana | | | Subtítulos en EspañolSpreading The Disease - Queensrÿche | | | Subtítulos en EspañolShe's Tight - Cheap Trick | | | Subtítulos en EspañolEasy Ride - The Doors | | | Subtitulada al españolWalk in The Shadows - Queensrÿche | | | Subtitulada al españolThe Flame - Cheap Trick | | | Subtítulos en EspañolSifting - Nirvana | | | Subtítulos en EspañolWanderlust - Megadeth | | | Subtítulos en EspañolAbout a Girl - Nirvana | | | Subtítulos en EspañolAll Apologies - Nirvana | | | Traducción al españolIn Bloom - Nirvana | | | Subtítulos en EspañolSweet Caress - Izzy Stradlin | | | Subtítulos en EspañolMama Kin - Guns N' Roses | | | Subtítulos en EspañolReckless Life - Guns N' Roses | | | Subtítulos en EspañolCrawling King Snake - The Doors | | | Subtítulos en EspañolAerials - System of a Down | | | Subtitulado español