5. "Липа" - в/ц "Зимний путь"

Из вокального цикла Франца Шуберта «Зимний путь» (Winterreise, Op. 89, D. 911)
на стихи Вильгельма Мюллера в переводе Сергея Заяицкого.
Исполняют: Эдуард Хиль (баритон), Семён Скигин (фортепиано).

Липа.
Der Lindenbaum.

У входа в город липа,
Под ней бежит ручей;
Я часто сладко грезил
В тени её ветвей.

В её кору я врезал
Немало нежных слов,
И в радости, и в горе
Я к ней идти готов.

И, в путь идя далёкий,
В холодный мрак ночей,
Закрыв глаза, хотел я
Теперь пройти под ней.

И ветви зашумели,
Шепча во мгле ночной:
«Вернись, скиталец бедный,
Ты здесь найдёшь покой!»

И злой холодный ветер
Ночную песнь завёл,
С мен сорвал он шляпу,
Но я всё шёл и шёл.

Теперь уж я далёко
Брожу в стране чужой,
Но часто слышу шёпот:
«Ты мог найти покой!»


Видео 5. "Липа" - в/ц "Зимний путь" канала saitEdHil