1788. Роберт Рождественский: "Позапрошлая песня" и перевод на иврит

Песня на стихи Роберта Рождественского "Всё это было", в исполнении Иосифа Кобзона, музыка Оскара Фельцмана
https://www.bing.com/videos/riverview/relatedvideo?q=%d0%b8%d0%be%d1%81%d0%b8%d1%84+%d0%ba%d0%be%d0%b1%d0%b7%d0%be%d0%bd+%d1%8d%d1%82%d0%be+%d0%b1%d1%8b%d0%bb%d0%be&mid=49513E4690A7EA2A78A449513E4690A7EA2A78A4&FORM=VIRE
רוברט רוז'דסטבנסקי "השיר לשעבר"
התרגום: מארק חרך

מטוטלת על הקיר,
והלילה עוד צעיר.
חצי העם הם חנפנים,
חצי העם הם מלשינים.

בין תלמים יש שלוליות,
נשימות כה חופשיות.
חצי העם הם אסירים,
חצי העם הם סוהרים.

נעליים מבריקות,
סבתא עם דובשניות.
חצי העם עבריינים
חצי העם מאבטחים

מתבונן קצין שיכור...
אין לו כוח לעצור...
חצי העם כבר מרצים,
חצי העם מתכוננים.

Каталог видео по изучению иврита:
http://slovar-axaz.org/statiy/3155-2017-08-30-10-38-19.html

Видео 1788. Роберт Рождественский: "Позапрошлая песня" и перевод на иврит канала Марк Ниран - Изучение иврита