The Chant of Metta Imee Ooi / 자비송(頌), 자비명상 수행 (Pāli / Kor)

The chant of metta(빠알리어 / 한국어 자막),
Imee Ooi(황혜음),

자비 송(誦)은 남방불교이 대장경인 빠알리(Pāli) 경전의 문구들에서 따온 게송으로 단순히 노래만이 아니라 자비관(慈悲觀), 자비 명상수행의 과정을 그대로 담고 있습니다.

빠알리어(남방불교 경전에 쓰인 문자)의 메따(mettaa)는 자애, 우정, 선의, 동료애, 우호, 화합, 비공격적임, 비폭력 등 다양한 의미를 지닌 용어이며. 빠알리어의 해석은 메따를 남들의 이익과 행복을 간절히 바라는 것(parahita-parasukha-kaamanaa)이라고 정의합니다. 영어로는 lovely kindness로 해석합니다.

자비경 가사의 번역은 천불동(천리안 불교 동호회)의 이승훈님의 번역으로 올렸습니다. _()_

Imee Ooi(황혜음)님의 다양한 불교음악 사이트입니다.

인터넷 오픈마켓 https://search.shopping.naver.com/search/all.nhn?query=imee+ooi&cat_id=&frm=NVSHATC
구글 플레이 https://play.google.com/store/search?q=imee+ooi&c=music&docType=2
아마존 https://www.amazon.com/s?i=digital-music&rh=p_27%3Aimee+ooi&s=relevancerank&Adv-Srch-MP3-Submit.x=30&Adv-Srch-MP3-Submit.y=7&unfiltered=1&ref=sr_adv_m_digital
iTunes https://itunes.apple.com/us/artist/imee-ooi/id592393059

Видео The Chant of Metta Imee Ooi / 자비송(頌), 자비명상 수행 (Pāli / Kor) канала SereneSky[적천]