【歌えるオールディーズ 255】けんかでデート（ポールとポーラ）

Paul & Paula "First Quarrel" with lyrics

62年に「ヘイ・ポーラ」で全米１位の大ヒットを飛ばした２人が翌年に出した曲です。全米チャートではトップ20にも入らなかったようですが、日本では、田辺靖雄と梓みちよのデュエットによる日本語バージョンがヒットしました。
「今日初めてのけんかをした　「あなたの写真を捨てたわ」「君を泣かせてごめんよ」「許して、私も悪かったわ」今日初めてのけんかをした。　「君がジムとデートしてると思ったんだ」「おしゃべりしてただけよ」「じゃあ僕の勘違いだったんだね」「私は家にいるべきだったわ」今日初めてのけんかをした。　間違いが常に本当のこととは限らない。二人の愛は生きてる限り続くんだ。「どんな話をしたの？」「覚えてないの」今日初めてのけんかをした。　間違いが常に本当のこととは限らない。二人の愛は生きてる限り続くんだ。「どんな話をしたの？」「覚えてないの」今日初めてのけんかをした。」

【ポールとポーラ：ヘイ・ポーラ】
　　　　https://www.youtube.com/watch?v=Xr4O7c2lER0

Видео 【歌えるオールディーズ 255】けんかでデート（ポールとポーラ） канала Aso Kuju