Надежда Обухова Сомнение/N.Obukhova M.Glinka Romance
Надежда Обухова.Сомнение (М.Глинка - Н.Кукольник). Концерт из Большого зала Московской консерватории, 1947 г.
Nadeshda Obukhova. Somnenije (Doubt). Old Russian Romance. (M.Glinka - N.Kukolnik). Concert recording from the Great Hall of Moscow Conservatory, 1947.
Doubt
Be stopped, restlesness of passion!
Fall asleep, hopeless heart!
I weep, I suffer,
The soul is tired of separation;
I suffer, I weep,
Not to sob the grief into tears.
In vain hope to me happiness looks,
I do not believe, I do not believe insidious vows!
Separation takes away love.
Like a sleep persistent and terrible,
I dream of my happy rival,
And secretly and maliciously
boiling jealousy blazes,
And secretly and maliciously
my hand searches for a weapon.
In vain jealousy brings treason to me,
I do not believe, I do not believe the insidious slander.
I am happy: you are mine again.
Sadly the time passes,
we again embrace each other,
And passionately and hotly my happy heart throbs again,
And passionately and hotly our lips melt together.
Thanks to The Lied and Art Song Texts Page for the translation.
Видео Надежда Обухова Сомнение/N.Obukhova M.Glinka Romance канала SuperLuckydream
Nadeshda Obukhova. Somnenije (Doubt). Old Russian Romance. (M.Glinka - N.Kukolnik). Concert recording from the Great Hall of Moscow Conservatory, 1947.
Doubt
Be stopped, restlesness of passion!
Fall asleep, hopeless heart!
I weep, I suffer,
The soul is tired of separation;
I suffer, I weep,
Not to sob the grief into tears.
In vain hope to me happiness looks,
I do not believe, I do not believe insidious vows!
Separation takes away love.
Like a sleep persistent and terrible,
I dream of my happy rival,
And secretly and maliciously
boiling jealousy blazes,
And secretly and maliciously
my hand searches for a weapon.
In vain jealousy brings treason to me,
I do not believe, I do not believe the insidious slander.
I am happy: you are mine again.
Sadly the time passes,
we again embrace each other,
And passionately and hotly my happy heart throbs again,
And passionately and hotly our lips melt together.
Thanks to The Lied and Art Song Texts Page for the translation.
Видео Надежда Обухова Сомнение/N.Obukhova M.Glinka Romance канала SuperLuckydream
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
Надежда Обухова - 1963 - Русские Романсы © [LP] © Vinyl RipН.Обухова Матушка/N.Obukhova Russian Folk SongGalina Vishnevskaya: Songs of Mikhail GlinkaГеорг Отс - СомнениеФ И Шаляпин СомнениеМ.Глинка. Сомнение. Поет Николай ГяуровН.Обухова Ночь светла/N.Obukhova Russian RomanceСтаринный русский романс. Оборванные струныГеннадий Пищаев Ж. Массне ЭлегияNadezhda Obukhova Белой акации гроздья душистые Old Russian RomanceДмитрий Хворостовский - СомнениеУймитесь, волнения страсти (Сомнение) - Федор ШаляпинФедор Шаляпин. Элегия. Романс. Old Russian Romance.Н.Обухова Липа/N.Obukhova Russian Folk SongМ. И. Глинка. РомансыН.Обухова Нет,не любил/N.Obukhova A. Guercha RomanceN.Obuhova and I.Kozlovsky НОЧИ БЕЗУМНЫЕ Old Russian RomanceН.Обухова Хабанера/N.Obukhova HabaneraС.Лемешев Серенада Шуберта/S.Lemeshev F.Schubert Serenade