When the First Love Ends ♥ English Cover【rachie】 初めての恋が終わる時

♥ Become a Patron and help choose my next cover! ♥
https://www.patreon.com/splendiferachie

Spring? Wasn’t it just winter a minute ago?

Yeah about that... this was originally supposed to be uploaded sometime around Valentine's day when it was still cold and miserable but life got in the way. Oh well!

Old supercell songs are really nice, listening to them now 7 years in the future. I hope I did this song justice...

A huge thank you to ateotu for helping me with the lyrics!! ♥︎♥︎♥︎♥︎

Have a nice love filled day (๑°꒵°๑)･*♡

Credits ｡.｡:+*
▪︎ Original: http://www.nicovideo.jp/watch/sm5524166
▪︎ Vocals, lyrics: me
▪︎ Mix: Chishio (http://www.youtube.com/user/ChishioYT)
▪︎ Translation ref: marvelangga (http://www.animelyrics.com/jpop/supercell/hnkgot.htm)
▪︎ Art: Nagano (https://www.youtube.com/user/najikas)
Talk to me~!.｡.:*♪
❥ Twitter: http://twitter.com/#!/splendiferachie
❥ Tumblr: http://splendiferachie.xyz
❥ Facebook: http://www.facebook.com/splendiferousfantasy
❥ Email: rachie2525@rocketmail.com
✿ mp3 ✿
https://app.box.com/s/9j6q7f1atwu8dvtr7cyr8oes5t4nwpn1
✻ Lyrics ✻ (use them as you wish!)

My first kiss happened while I cried, knowing no matter how hard I tried...
It was just like we were part of a TV show
The moment I forgot you had to go was exactly when the whistle chose to blow

The chilly winter breeze hits my face, as cold as always
Blinking twice, I stop and sigh into my hands the hundredth time
The city’s all aglow with festive lights
As if it was set up magically - the leafless trees and everything was sparkling

Why couldn’t I go up and tell you
Everything I felt? I hid them deep down inside
I’ve made my choice - there’s no turning back
As the screen turns black, you’re not getting closer
I just can’t believe it’s over

Thank you but I’ll say goodbye now
This wasn’t going to work anyhow
Even if I feel my chest ache with every breath that I take
So really

Thank you but it’s time for goodbyes
I promised myself I wouldn’t cry
But as the snow continued falling over me
I felt my determination leave
And like you, here, it slowly disappeared

On the way to where we’re going to meet, I see a couple
Having fun, and pointing up - “Hey, look! It’s finally snowing, love!”
Why, oh why? I sigh the thousandth time - stay here by my side
I walked ahead, your gift in hand - a home-made muffler, shining red

How could I ever hand it over?
Distracted by your smile - it hangs on my shoulders
When you fade away from my memories, I will be okay, you don’t have to worry
… Oh why can’t I just admit that…

Thank you but I’ll say goodbye now
I knew it’d end up like this somehow
But even if I could go back and do this all over again
I’d do it

Thank you but it’s time for goodbyes
I’m trembling now and breaking inside
The train is nearing now; soon you will go away
As the seconds slowly tick away, I can’t believe--
I won’t accept it!

Can you take my hand?
Look into my eyes, don’t you understand?
Come here, hold on, and you’ll know why
I, I won’t accept the truth, Why I won’t say goodbye…

… Guess it’s time to go
One look at you, I already know
Saying how you really felt wasn’t always easy for you
So would you
Let go of this hand that’s holding mine?
I’m really glad I met you
I’ll always love you...

Thank you but don’t say goodbye now
I gotta tell you this all somehow
Gathering every single last drop of courage I have
“You know, I-”
Our lips colliding, the seconds slowing, this distance shrinking down to nothing
And if I cried now, would you kiss the tears away?
Since there’s nothing really left to say
Just hold me tight and never let me go

Around this time next year I wonder where we’ll be?
Even if you don’t remember me,
I hope you’ll always be smiling and happy

Видео When the First Love Ends ♥ English Cover【rachie】 初めての恋が終わる時 канала splendiferachie