Кэролайн и Клаус - Под маской // Caroline and Klaus - Underneath (Adam Lambert)

На мой взгляд песня Адама Ламберта - Под маской как нельзя лучше описывает отношения Кэролайн Форбс и Клауса Майклсона в сериале Дневники вампира. Кэролайн сумела разглядеть под маской чудовища истинную сущность Клауса. Ниже приведен текст песни и перевод
In my opinion the song Adam Lambert - Underneath is the best describes the relationship Caroline Forbes and Klaus Michaelson. Caroline was able to see the monster under the mask of the true essence of Claus

В главных ролях: Starring:
Кэролайн Форбс - Кэндис Аккола / Caroline Forbes - Candice Accola
Никлаус (Клаус) Майклсон - Джозеф Морган / Niklaus (Klaus) Mikaelson - Joseph Morgan

Музыка/ Song:
Adam Lambert - Underneath
Отбрось плоть и кости,
Загляни под ложь, известную тебе.
Всем нужен фрик для обсуждений,
Никто не хочет копнуть глубже.
Позволь мне показать все скрытое под маской.
Детка, ты лучше смотри, куда ступаешь,
Не обращай внимания на то, что слева.
Возможно, ты увидишь то,
Что видеть не желаешь.
В глубине для меня это все еще не легко.

Под маской красная река криков,
Слезы в моих глазах,
Звезды в моем черно-синем небе.
И под маской, под кожей,
Под маской глубина моего греха.
Посмотри на меня,
Теперь ты видишь?

Добро пожаловать в мой истинный мир,
Я не хочу скрывать ни частички себя
От тебя.
Вот я здесь, и никаких извинений,
Я впустил тебя в себя,
Как прекрасно это ощущение.

Под маской красная река криков,
Слезы в моих глазах,
Звезды в моем черно-синем небе.
И под маской, под кожей,
Под маской глубина моего греха.
Посмотри на меня,
Теперь ты видишь?

Strip away the flesh and bone
Look beyond the lies you've known
Everybody wants to talk about a freak
No one wants to dig that deep
Let me take you underneath
Baby better watch your step
Never mind what's on the left
You're gonna see things you might
Not wanna see
It's still not that easy for me underneath.

A red river of screams underneath
Tears in my eyes underneath
Stars in my black and blue sky
And underneath under my skin
Underneath the depths of my sin
Look at me
Now do you see?
Welcome to my world of truth
I don't wanna hide any part of me
From you
I'm standing here with no apologies
Such a beautiful release
You inside of me

A red river of screams underneath
Tears in my eyes underneath
Stars in my black and blue sky
And underneath under my skin
Underneath the depths of my sin
Look at me
Now do you see?

Видео Кэролайн и Клаус - Под маской // Caroline and Klaus - Underneath (Adam Lambert) канала Юлия Токарева