Chervona Kalyna. Ой, у лузі червона калина #shorts

Portuguese solidarity 🇵🇹 with 🇺🇦 Ukrainian people 💙 💛
Watch full video https://youtu.be/gKJdrxJYq94

Music video "Oi u luzi Chervona Kalyna" (Ой, у лузі червона калина) Ukrainian patriotic folk song, produced in collaboration with:

🎙️Lead singer: Anna Martyniuk 🌸

‍‍🎤 Singers:
‍🌷 Ninel Martyniuk / Insta @ninel_imago
🌺 Tetyana Mezhyna / Studio One, Portimão/ Insta @studio.one.1 / FB https://www.facebook.com/studioone1portimao/
‍🌻 Viktoria Med / Insta @viktoriia_med.photo / Facebook @viktoriia_med.photo
‍🍀 @Svetlana Bakushina / Insta @svetlana.bakushina / Spotify https://open.spotify.com/artist/1fGAIRdys4yhkkIJqz2bXL

🎥 Video production: @Svetlana Bakushina / Facebook https://www.facebook.com/SvetlanaPianista
🎛️ Sound recording and mixing: Carlos Rufo Martins / FB https://www.facebook.com/carlosrufomartins / Spotify: https://open.spotify.com/artist/0WDrIGBxrkxVF632AoVCdJ

🌼🌿Beauty:
💄 Tetyana Mezhyna / Studio One, Portimão/ Insta @studio.one.1 / FB
https://www.facebook.com/studioone1portimao/

Special thanks to Nadia Henny for all the support and kindness 💙💛

🎞️This video features fragments
from the video NESKORENI
(Lisbon), created during the
flash mob "Chervona Kalina",
a project by Alina Petrushenko / insta @alinka_p.ua

Cell phone footage from event in
support of Ukraine in Portimão:
Viktoria Med / Insta @viktoriia_med.photo / Facebook @viktoriia_med.photo

Author of the melody of the song: Stepan Charnetskyi (Степан Чарнецький)

Filmed in Monchique - Algarve, Portugal, 2022

#nowar

Text:
Ой у лузі червона калина похилилася,
Чогось наша славна Україна зажурилася.
А ми тую червону калину підіймемо,
А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!

English translation:
In the meadow, there a red kalyna, has bent down low ,
For some reason, our glorious Ukraine, has been worried so.
And we'll take that red kalyna and we will raise it up,
And we, our glorious Ukraine, shall, hey - hey, cheer up - and rejoice!
And we'll take that red kalyna and we will raise it up,
And we, our glorious Ukraine, shall, hey - hey, cheer up - and rejoice!

Видео Chervona Kalyna. Ой, у лузі червона калина #shorts канала Svetlana Bakushina