Trololo song -- 2011 Hi-Fi version in Estonian!
Here's our response to the song that changed the world. Performed as an extra number at the big band round of Estonian Pop Idol, in May 2011. Note, that this is a „translated" version: Estonian is probably the only language, where the constantly repeated word „yaaaaaah" (spelled „joo") means something: it is the second person singular present imperative of „to drink". Adding the small word „viina", meaning „vodka" in Estonian (and Finnish), we get a command „drink vodka!". A very appropriate attitude for a 1960s Soviet song indeed. :)
With love and greetings to our mentor, the great Eduard Khil!
Видео Trololo song -- 2011 Hi-Fi version in Estonian! канала Mart Sander
With love and greetings to our mentor, the great Eduard Khil!
Видео Trololo song -- 2011 Hi-Fi version in Estonian! канала Mart Sander
Показать
Комментарии отсутствуют
Информация о видео
Другие видео канала
IX Klavessiinifestival 2014Mart Sander: Revaler Totentanz (2017)Fotograafia ajalugu lühemBerliini lahing ja II Maailmasõja lõpp Euroopas.Autonduse ajalugu Eestis.Toujours L'AmourMart Sander ja Swing Swindlers: (Peaaegu) Juubelikontsert 2012I'll Show You Off - Ball At The Savoy (1933)21 Eddie Shipstad Oscar Johnson, 3'12''Äratõmbetuli: Mart Sanderi krimitrillerHÕFF 2014 - lühike prorgrammitutvustusESTONIAN SWING 1940: Mart Sander and his Swing SwindlersSeitsmesed - Marco Amadori EestisMart Sander Showreel 2022The Swing Swindlers - Aimez-Moi!KÕHEDAD MUINASLOOD (GHOSTLY FAIRY TALES) 2019 - teaserGo3 esitleb: Mart Sander JUUBELIDUUBELAntiigiraport - Oscar 8565 year of Nikon cameras: the birth of a giantLiisa Linhein Showreel 2019Barclay de Tolly ball at the Castle Fall - invitation